Dokumenty PDF sú navrhnuté tak, aby si zachovali svoj vzhľad na akejkoľvek platforme. Vďaka tejto filozofii dizajnu sú skvelé na zdieľanie záverečných správ a iných dôležitých dokumentov prostredníctvom e-mailu alebo webu. Bohužiaľ, dokumenty PDF nie sú nevyhnutne tým užívateľsky najpríjemnejším formátom, ak s nimi chcete niečo urobiť.
Úprava PDF je v podstate nemožná bez toho, aby ste museli preformátovať celý dokument. Jednoduché kopírovanie veľkých blokov alebo celého textu z dokumentu PDF môže byť tiež náročné. Pridávajú sa ďalšie medzery a nové riadky a nie všetok obsah musí skončiť v správnom poradí. To môže byť obzvlášť frustrujúce, ak je PDF v cudzom jazyku a potrebujete ho preložiť. Našťastie existuje niekoľko nástrojov, ktoré vám môžu v týchto situáciách pomôcť.
Prekladač Google má funkciu prekladu dokumentov, ktorá akceptuje dokumenty PDF spolu s desiatimi ďalšími typmi súborov. Ak chcete preložiť dokument PDF pomocou Prekladača Google, musíte najprv otvoriť https://translate.google.com , potom kliknúť na „Dokumenty“ v ľavom hornom rohu a potom vybrať, ktorý dokument chcete nahrať.
Otvorte Prekladač Google, kliknite na „Dokumenty“ v ľavom hornom rohu a vyberte dokument, ktorý chcete nahrať.
Po nahraní dokumentu kliknite na „Preložiť“ v pravom dolnom rohu. Google sa potom pokúsi preložiť dokument. Každá stránka bude preložená samostatne a Google sa bude snažiť zachovať štruktúru textu na stránke, aj keď to nemusí byť vo všetkých prípadoch možné.
Ak chcete preložiť dokument PDF v programe Microsoft Word, musíte najprv importovať a previesť dokument PDF. Ak to chcete urobiť, stlačte Ctrl + O, potom vyberte dokument PDF a kliknite na tlačidlo „OK“ pri upozornení na konverziu dokumentu PDF.
Ak chcete preložiť importovaný a prevedený súbor PDF, musíte otvoriť panel nástrojov prekladu. Ak to chcete urobiť, kliknite na kartu „Recenzia“ v hornej lište, potom kliknite na „Preložiť“ a vyberte buď „Výber prekladu“ alebo „Preložiť dokument“.
Tip: Nezáleží na tom, čo si vyberiete, stále môžete zmeniť názor, pretože sa tým otvorí iba panel s nástrojmi.
Na karte „Recenzia“ v hornej lište kliknite na „Preložiť“ a vyberte buď „Výber prekladu“ alebo „Preložiť dokument“.
Možnosť „Preložiť dokument“ preloží celý dokument a otvorí preklad v novom dokumente programu Word. „Výber prekladu“ vám umožňuje zvýrazniť konkrétne časti textu z dokumentu a zobraziť okamžitý preklad. Z jedného režimu do druhého môžete prepnúť kliknutím na „Výber“ alebo „Dokument“ v hornej časti panela s nástrojmi prekladu.
Buď zvýraznite oblasť textu, ktorú chcete preložiť, alebo preložte celý dokument.
Adobe Acrobat download for free: zistite, ako stiahnuť Adobe Acrobat Reader zadarmo na Windows aj Mac, a využívať všetky funkcie na prezeranie a úpravu PDF súborov.
Projekt Helix by mohol premeniť Xbox na hernú platformu pre Windows, ktorá by spojila jednoduchosť konzoly s rozsiahlym ekosystémom hier a aplikácií pre PC.
Ak chcete povoliť zobrazenie percenta batérie na paneli úloh v systéme Windows 11, otvorte Nastavenia > Systém > Napájanie a batéria a zapnite prepínač Percento batérie
Teraz si môžete stiahnuť ISO súbor Windows 11 24H2 Tiny11 a vykonať čistú inštaláciu alebo aktualizáciu na mieste bez bloatwaru alebo nepotrebných funkcií.
Ak chcete skontrolovať, či je nainštalovaný systém Windows 11 25H2, otvorte Nastavenia > Systém > Informácie a potvrďte číslo verzie. Alebo použite príkaz winver.
PowerShell môžete použiť so starším modrým pozadím v termináli systému Windows – tu je návod, ako používať používateľské rozhranie nastavení a súbor settings.json.
Ak chcete čistú inštaláciu systému Windows 11 25H2, stiahnite si súbor ISO, vytvorte bootovacie USB zariadenie, spustite inštaláciu, vyberte možnosť Inštalovať systém Windows 11 a dokončite OOBE.
Zostava 26200.5722 (KB5062669) pre Windows 11 25H2 v kanáli Dev s novými funkciami, zmenami a opravami. Verzia 24H2 získava zostavu 26120.5722.
Spoločnosť Microsoft vydáva aktualizáciu Patch Tuesday z augusta 2025 so zmenami a opravami pre systém Windows 10.
WhyNotWin11 je lepšia ako aplikácia Microsoft PC Health Check, ktorá vám povie, prečo váš počítač nemôže spustiť systém Windows 11, vrátane podpory TPM 2.0 a CPU.
