oprava efektu sľudy na okraji