Keďže koronavírus ovládol svet, čoraz viac ľudí sa ocitne v karanténe vo svojich domovoch. S týmto predĺženým voľným časom a obmedzeniami sociálnej interakcie sa mnohí obracajú na Netflix ako na zdroj bezpečnej zábavy. Aplikácia Netflix je domovom tisícov filmov, dokumentárnych filmov a televíznych relácií, ktoré sú dostupné na tridsaťdňovú bezplatnú skúšobnú verziu alebo prostredníctvom niekoľkých možností mesačných platieb.
Prístup k niektorým z týchto relácií však môže byť obmedzený, ak človek nerozumie jazyku. Sledovanie filmu v španielčine, keď ste výlučne anglicky hovoriacim, sa môže ukázať ako viditeľne ťažké. Našťastie pridanie titulkov do Netflixu umožnilo viacerým ľuďom sledovať rôznorodejšie formy médií, a to aj bez toho, aby rozumeli jazyku. Jedným konkrétnym príkladom sú titulky používané pre čoraz populárnejšie KDramas. Bez titulkov niekto, kto nerozumie kórejčine, nemôže porozumieť veľkej časti deja a dialógov, ktoré sú súčasťou drámy. Titulky sú slová, ktoré sa objavujú na obrazovke počas rozprávania postáv alebo pri scéne, ktorá si vyžaduje vysvetlenie. Dokonca aj keď pozeráte niečo na Netflixe vo svojom rodnom jazyku, blikajúce titulky môžu byť skvelým spôsobom, ako byť ohľaduplný a znížiť hlasitosť a zároveň pochopiť dej. Sledovanie relácie s titulkami môže tiež pomôcť naučiť sa nový jazyk, zlepšiť zručnosti v čítaní, počúvaní a tiež rýchlosť pri vykonávaní oboch týchto vecí.
Pridanie titulkov v rôznych jazykoch na Netflix zaistilo, že aplikácia beží efektívnejšie, získava väčšiu popularitu a priťahuje viac používateľov, aby sledovali viac obsahu. Nasledujúce podrobnosti sa budú týkať prístupu k titulkom na Netflixe na telefóne aj na počítači. Tento užitočný doplnok umožní prístup k mnohým z vyššie uvedených zručností a výhod. Zapnutie titulkov a zmena jazyka týchto titulkov je cenná zručnosť, ktorá bude podrobnejšie vysvetlená v tomto článku.
Na telefóne
Otvorte aplikáciu Netflix a prihláste sa.
Vo svojom účte otvorte, čo chcete sledovať. Môže to byť televízna relácia, dokument, film alebo akákoľvek forma média.
V spodnej časti obrazovky je možnosť, ktorá popisuje zvuk a titulky.
Po kliknutí sa možnosti zvuku zobrazia vľavo a možnosti titulkov vpravo. Výber konkrétneho jazyka pre zvuk znamená, že médiá, ktoré sledujete, budú prehrávať zvuk v tomto jazyku. Výber jazyka pre titulky znamená, že titulky v spodnej časti obrazovky počas prehrávania média budú v tomto konkrétnom jazyku. Značka začiarknutia napravo označuje, ktorá možnosť je momentálne zapnutá.
Na počítači alebo notebooku
Prejdite na netflix.com a prihláste sa .
Vo svojom účte otvorte, čo chcete sledovať. Môže to byť televízna relácia, dokument, film alebo akákoľvek forma média.
Podobne existuje niekoľko možností uvedených v spodnej časti obrazovky. V pravom dolnom rohu je ikona podobná chatu a keď na ňu umiestnite kurzor myši, na obrazovke sa zobrazia možnosti zvuku a titulkov. Výber medzi nimi je podobný ako výber medzi nimi v telefóne. Začiarkavacie značky sú však tentoraz naľavo od jazyka a naďalej označujú, v akom jazyku je zvuk a titulky aktuálne.
Po dokončení a pochopení týchto krokov si užite používanie Netflixu efektívnejšie! Či už sa učíte nový jazyk, pozeráte cudzí film alebo ste ohľaduplní k hluku, pridanie titulkov je užitočným doplnkom vášho zážitku zo služby Netflix. Odteraz jazyk nie je prekážkou a zvuk nie je problémom. Sledujte väčšiu škálu médií s menšími obmedzeniami. Užite si to!
Zábavte sa na svojich Zoom stretnutiach so šialenými filtrami, ktoré môžete vyskúšať. Pridajte si halo alebo vyzerajte ako jednorožec na svojich Zoom stretnutiach s týmito vtipnými filtrami.
Zistenie, ako preniesť Microsoft Office na váš nový počítač, je nevyhnutné pre udržanie produktivity. Tu je návod, ako to urobiť.
Pri počutí slov cookies si možno pomyslíte na tie s čokoládovými lupienkami. Existujú však aj tie, ktoré nájdete v prehliadačoch a ktoré vám pomáhajú mať bezproblémový zážitok z prehliadania. Prečítajte si, ako nastaviť preferencie cookies v prehliadači Opera pre Android.
Ak nemáte fotografickú pamäť, potrebujete pridať údaje o kreditnej karte na automatické vyplnenie v Edge pre Android. Môžete uložiť všetky informácie o vašich kreditných kartách, aby ste urýchlili online platby pridaním údajov o kreditnej karte do funkcie automatického vyplnenia v Edge pre Android podľa týchto krokov.
Naučte sa urýchliť čas, ktorý strávite prácou na súboroch PowerPoint, naučením sa týchto dôležitých klávesových skratiek PowerPoint.
Zmena nastavení hlasu pre aplikáciu Waze vám umožní počuť iný hlas zakaždým, keď potrebujete cestovať. Tu je návod, ako to zmeniť.
Zistite, aké kroky treba dodržať, aby ste rýchlo vypnuli Google Assistant a získali trochu pokoja. Cítite sa menej špehovaní a deaktivujte Google Assistant.
Mnoho spravodajských článkov sa odvoláva na “temný web”, ale veľmi málo z nich skutočne hovorí o tom, ako na neho získať prístup. Väčšina stránok na temnom webe hostí nelegálny obsah.
Objavte, ako môžete jednoducho a rýchlo aktivovať tmavý režim pre Skype na vašom počítači s Windows 11 za menej ako jednu minútu.
Možno tomu neprikladajte veľkú váhu, ale jednou z najbežnejších funkcií smartfónu je možnosť zachytiť snímku obrazovky. S časom sa metódy na snímanie týchto snímok vyvinuli z rôznych dôvodov, či už ide o pridanie alebo odstránenie fyzických tlačidiel alebo zavedenie nových softvérových funkcií.
