Ako vytvoriť úplnú zálohu systému Windows 11 na externý USB disk

• Ak chcete vytvoriť úplnú zálohu systému Windows 11, otvorte nastavenia „Zálohovanie obrazu systému“ v ovládacom paneli, kliknite na položku „ Vytvoriť obraz systému“, vyberte cieľové externé úložisko a spustite zálohovanie.
• Príkaz „wbAdmin“ môžete použiť aj na vytvorenie zálohy systému Windows 11 pomocou príkazového riadka.

V systéme Windows 11 vytvorenie úplnej zálohy na externý USB disk zabezpečí, že budete mať bezpečnostnú kópiu celého systému (vrátane kópií zo sekundárnych pevných diskov), čo vám umožní obnoviť počítač v prípade kritických systémových problémov, útokov škodlivého softvéru, ako je ransomvér, zlyhania hardvéru alebo pri aktualizácii primárneho úložného disku.

Záloha vám okrem toho môže pomôcť vrátiť sa k predchádzajúcej inštalácii po aktualizácii funkcií alebo úplne novej verzii, napríklad zo systému Windows 10 na Windows 11 .

Hoci systém Windows 11 obsahuje  nástroj „Zálohovanie systému Windows“ , ktorý sa zameriava na ochranu súborov a nastavení v cloude, neponúka úplnú zálohu obrazu systému. Starší nástroj „Zálohovanie obrazu systému“, ku ktorému sa dostanete prostredníctvom funkcie „Zálohovanie a obnovenie (Windows 7)“, však zostáva k dispozícii na vytváranie záloh na externé disky, ktoré zachytávajú celý systém vrátane operačného systému, aplikácií, nastavení a osobných údajov.

Je dôležité poznamenať, že funkcia „Zálohovanie a obnovenie (Windows 7)“ je zastaraná, čo znamená, že sa už aktívne nevyvíja a v budúcich aktualizáciách môže byť odstránená. Spoločnosť Microsoft odporúča zvážiť ako alternatívy riešenia úplného zálohovania od tretích strán. Stále ich však môžete použiť na vytvorenie dočasných úplných záloh na aktualizáciu systémového disku, ochranu predchádzajúcej inštalácie pred aktualizáciou na novú verziu systému Windows a v iných scenároch.

V tejto príručke načrtnem kroky na vytvorenie úplnej zálohy systému Windows 11 na externý disk. Pomocou týchto pokynov môžete tiež uložiť úplnú zálohu do sieťového umiestnenia .

• Vytvorte úplnú zálohu systému Windows 11 na externý disk zo zálohy obrazu systému
• Vytvorenie úplnej zálohy systému Windows 11 na externý disk pomocou príkazu wbAdmin
• Obnovenie úplnej zálohy na rovnaký disk v systéme Windows 11
• Obnovenie úplnej zálohy na nový disk v systéme Windows 11

Dôležité: Musíte pripojiť „pevný disk USB“ (veľký disk s káblom) alebo použiť sekundárny interný pevný disk. Nemôžete použiť „flash disk“ (nazývaný aj flash disk), pretože je pomalý a nekompatibilný s touto funkciou.

Vytvorte úplnú zálohu systému Windows 11 na externý disk zo zálohy obrazu systému

Ak chcete vytvoriť úplnú zálohu systému Windows 11 na externý USB disk, postupujte podľa týchto krokov:

1. Otvorte ponuku Štart v systéme Windows 11.

    

    

2. Vyhľadajte Ovládací panel a kliknutím na prvý výsledok otvorte aplikáciu.

3. Kliknite na Systém a zabezpečenie .

4. Kliknite na História súborov .

   

5. V ľavom okne kliknite na možnosť „Zálohovanie obrazu systému“ .

   

6. V ľavom paneli kliknite na možnosť „Vytvoriť obraz systému“ .

   

7. Vyberte externý disk, na ktorý chcete uložiť zálohu systému Windows 11.

   

8. Kliknite na tlačidlo Ďalej .

9. Kliknite na tlačidlo Spustiť zálohovanie .

   

10. Kliknite na tlačidlo Nie .

11. Kliknite na tlačidlo Zavrieť .

Po dokončení krokov sa na externom úložisku vytvorí úplná záloha celého počítača vrátane inštalačných súborov, nastavení, aplikácií a osobných súborov.

Taktiež sa zobrazí výzva na vytvorenie opravného disku, ale túto možnosť môžete ignorovať, pretože na prístup k nastaveniam obnovenia a obnovenie zálohy môžete použiť bootovacie médium systému Windows 11.

Vytvorenie úplnej zálohy systému Windows 11 na externý disk pomocou príkazu wbAdmin

Ak chcete vytvoriť zálohu v systéme Windows 11 pomocou nástroja príkazového riadka wbAdmin, postupujte podľa týchto krokov:

1. Otvorte Štart .

2. Vyhľadajte príkazový riadok , kliknite pravým tlačidlom myši na prvý výsledok a vyberte možnosť Spustiť ako správca .

3. Zadajte nasledujúci príkaz na vytvorenie úplnej zálohy pomocou wbAdmin v systéme Windows 11 a stlačte kláves Enter :

   wbAdmin spustiť zálohovanie -backupTarget:E: -include:C: -allCritical -quiet

   

   V príkaze nahraďte písmeno  „E“  vo  parametri „-backupTarget“ písmenom jednotky externého disku, ktorý sa má použiť na zálohovanie.

4. (Voliteľné) Zadajte nasledujúci príkaz na vytvorenie úplnej zálohy, ktorá zahŕňa všetky disky pripojené k zariadeniu, a stlačte kláves Enter :

   wbAdmin spustiť zálohovanie -backupTarget:E: -include:C:,D:,F: -allCritical -quiet

   V príkaze nahraďte písmená jednotiek vo voľbe „-include:C:,E:,F:“ písmenami zodpovedajúcimi jednotkám zariadenia.

Po dokončení krokov sa záloha uloží na externý disk, ktorý ste zadali v príkaze.

Obnovenie úplnej zálohy na rovnaký disk v systéme Windows 11

Keďže obe metódy spracovávajú zálohu identicky, môžete použiť rovnaké pokyny na obnovenie zariadenia pomocou predchádzajúcej zálohy. Ak nemáte prístup k pracovnej ploche, postupujte podľa týchto krokov na spustenie počítača v prostredí Windows Recovery Environment (WinRE) a použite nástroj System Image Recovery.

Ak chcete obnoviť systém Windows 11 zo zálohy, postupujte podľa týchto krokov:

1. Otvorte Nastavenia .

2. Kliknite na Systém .

3. Kliknite na stránku Obnovenie .

4. Kliknite na tlačidlo Reštartovať teraz v časti „Možnosti obnovenia“ pre nastavenie „Rozšírené spustenie“.

   

5. Znova kliknite na tlačidlo Reštartovať teraz .

6. Kliknite na Riešenie problémov .

   

7. Kliknite na Rozšírené možnosti .

   

8. Kliknite na Zobraziť ďalšie možnosti obnovenia .

   

9. Kliknite na možnosť „Obnova obrazu systému“ .

   

10. Ak chcete obnoviť zálohu systému Windows 11, vyberte možnosť „Použiť najnovší dostupný obraz systému“ .

    

    Rýchly tip: Ak ste nezakázali šifrovanie BitLocker , na dokončenie obnovy budete musieť zadať kľúč na obnovenie. Pomocou týchto pokynov vyhľadajte kľúč na obnovenie BitLocker na odomknutie disku.

11. Kliknite na tlačidlo Ďalej .

12. Znova kliknite na tlačidlo Ďalej .

    

13. Kliknite na tlačidlo Dokončiť .

    

Po dokončení krokov nástroj obnoví úplnú zálohu počítača vrátane operačného systému, nastavení, aplikácií a súborov od poslednej zálohy.

Obnovenie úplnej zálohy na nový disk v systéme Windows 11

Ak musíte po zlyhaní hardvéru alebo na zvýšenie úložnej kapacity obnoviť úplnú zálohu na nový disk v tom istom počítači, budete musieť disk vymeniť a potom použiť bootovacie médium USB so systémom Windows 11 na prístup k prostrediu Windows Recovery Environment (WinRE) na obnovenie systému.

Hoci môžete obnoviť predchádzajúcu inštaláciu na nový disk, je to možné iba na tom istom počítači. Úplnú zálohu nie je možné obnoviť na inom zariadení, pretože hardvér bude odlišný. 

Ak chcete obnoviť inštaláciu systému Windows 11 zo zálohy na novom pevnom disku, pripojte bootovacie médium USB a úložné zariadenie s úplnou zálohou a postupujte podľa týchto krokov:

1. Zapnite počítač.

2. Stlačte ľubovoľný kláves pri spustení.

   Rýchly tip: Ak chcete spustiť zariadenie pomocou bootovacieho USB kľúča, musíte zmeniť nastavenia systému BIOS. Tento proces zvyčajne vyžaduje stlačenie jedného z funkčných klávesov (F1, F2, F3, F10 alebo F12), klávesu ESC alebo klávesu Delete. Presnejšie pokyny nájdete na webovej stránke podpory výrobcu počítača. Tento proces tiež vymaže všetky údaje na pevnom disku. Preto sa odporúča pred pokračovaním zálohovať všetky súbory.

3. Na stránke „Inštalácia systému Windows“ kliknite na tlačidlo Ďalej  .

4. Znova kliknite na tlačidlo Ďalej .

5. Vyberte možnosť „Opraviť môj počítač“ .

   

6. Kliknite na tlačidlo Ďalej .

7. Vyberte jazyk nastavenia.

8. Kliknite na Riešenie problémov .

9. Kliknite na možnosť „Obnova obrazu systému“ .

   

10. Kliknite na možnosť operačného systému Windows 11.

11. Ak chcete obnoviť zálohu na nový pevný disk, vyberte možnosť „Použiť najnovší dostupný obraz systému“ .
    

12. Kliknite na tlačidlo Ďalej .

13. Znova kliknite na tlačidlo Ďalej .
    

14. Kliknite na tlačidlo Dokončiť .
    

15. Kliknite na tlačidlo  Áno  pre potvrdenie odstránenia nového disku.

16. Kliknite na tlačidlo OK a potvrďte, že BitLocker bol na novom disku zakázaný (ak je to relevantné).

17. Kliknite na tlačidlo Reštartovať teraz .

Po dokončení krokov sa systém Windows 11 spolu s programami, nastaveniami a súbormi obnoví na nový pevný disk.

Teraz môžete znova povoliť BitLocker z aplikácie Nastavenia v systéme Windows 11 Home alebo z ovládacieho panela v zariadeniach so systémom Windows 11 Pro .

Ak má nový disk väčšiu kapacitu, budete musieť buď rozšíriť inštalačný oddiel systému Windows 11, alebo vytvoriť nový oddiel s neprideleným priestorom. Najjednoduchším prístupom by bolo vytvoriť nový oddiel so zostávajúcim priestorom na ukladanie údajov. Ak však chcete prideliť nepridelený priestor na disku „C“, budete musieť  pred použitím priestoru presunúť oddiel na obnovenie pomocou nástroja tretej strany.

Hoci je úplná záloha nevyhnutná pre akýkoľvek plán obnovy, nezabudnite byť proaktívni, pretože záloha dokáže obnoviť iba dáta z posledného vytvorenia. Na zálohovanie súborov by ste mali použiť aj Históriu súborov alebo cloudovú úložisko, ako je OneDrive.

Prípadne môžete na zálohovanie systému Windows 11 použiť nástroje tretích strán vrátane Macrium Reflect a Veeam . Macrium Reflect je populárny platený softvér na vytváranie a obnovu záloh. Táto možnosť bola predtým bezplatná, ale nahradila ju skúšobná verzia. Veeam je tiež platený zálohovací softvér, ale existuje aj bezplatná verzia so základnými funkciami, ktorú môže používať ktokoľvek.

Najčastejšie otázky o vytváraní a obnovení úplnej zálohy v systéme Windows 11

Tu je zoznam často kladených otázok (FAQ) a odpovedí týkajúcich sa zálohovania a obnovy v systéme Windows 11.

Čo je to úplná záloha v systéme Windows 11?

Úplná záloha v systéme Windows 11 je kompletná kópia vášho systému vrátane súborov systému Windows 11, nainštalovaných aplikácií, nastavení a osobných údajov. Umožňuje vám obnoviť počítač do funkčného stavu po problémoch, ako sú zlyhania systému, útoky škodlivého softvéru alebo zlyhania disku.

Aký nástroj by som mal použiť na vytvorenie úplnej zálohy v systéme Windows 11?

Môžete použiť starší nástroj na zálohovanie obrazu systému, ktorý je k dispozícii v časti „Zálohovanie a obnovenie (Windows 7)“ v ovládacom paneli, alebo môžete použiť príkaz wbAdmin v príkazovom riadku na manuálne vytvorenie úplného obrazu systému.

Môžem použiť novú aplikáciu Zálohovanie systému Windows na vytvorenie úplného obrazu systému?

Nie. Aplikácia Zálohovanie systému Windows v systéme Windows 11 zálohuje do cloudu iba súbory, nastavenia a preferencie. Nevytvára kompletný obraz systému. Musíte použiť Zálohovanie obrazu systému alebo nástroje tretích strán, ako napríklad Macrium Reflect alebo Veeam.

Môžem uložiť obraz systému Windows 11 na USB kľúč?

Nie. Nemôžete použiť USB kľúč, pretože je príliš pomalý a nekompatibilný s funkciou zálohovania obrazu systému. Musíte použiť externý USB pevný disk alebo sekundárny interný disk s dostatočnou kapacitou na uloženie celého obrazu.

Ako často by som mal vytvárať úplnú zálohu systému Windows 11?

Odporúča sa vytvoriť úplnú zálohu aspoň raz týždenne alebo pred väčšími aktualizáciami či zmenami hardvéru. Takto zabezpečíte, že budete mať k dispozícii aktuálny obraz, z ktorého sa dá obnoviť systém, ak sa niečo pokazí. Dôležité údaje by sa však mali zálohovať denne.

Môžem obnoviť úplnú zálohu na nový pevný disk?

Áno. Po výmene chybného alebo aktualizovaného disku môžete obnoviť úplnú zálohu na nový disk v tom istom počítači. Obraz systému však nie je možné obnoviť na iný počítač kvôli hardvérovým rozdielom.

Ako obnovím zálohu, ak sa systém Windows 11 nespustí?

Ak sa systém Windows 11 nespustí, spustite počítač z inštalačného média USB so systémom Windows 11, vyberte položky Opraviť počítač  > Riešenie problémov > Obnovenie obrazu systému a postupujte podľa pokynov na obnovenie poslednej úplnej zálohy.

Obsahuje záloha obrazu systému sekundárne disky?

Áno. Pri vytváraní zálohy môžete zahrnúť aj ďalšie disky ich výberom v sprievodcovi alebo ich pridaním do -includeparametra v príkaze wbAdmin (napríklad -include:C:,D:,F:).

Je zálohovanie obrazu systému stále podporované v systéme Windows 11?

Je zastaraný, čo znamená, že ho spoločnosť Microsoft už nevyvíja a v budúcich verziách ho možno odstráni. Stále však funguje v systéme Windows 11 a je užitočný na vytváranie dočasných úplných záloh pred aktualizáciami alebo väčšími zmenami systému.

Môžem namiesto zálohy obrazu systému použiť históriu súborov?

Nie. História súborov zálohuje iba osobné súbory, ako sú dokumenty, obrázky a videá – nie celú inštaláciu systému. Pre úplnú ochranu by ste ju mali používať spolu s úplnou zálohou obrazu systému.

Prečo nemôžem použiť externý pevný disk na vytvorenie obrazu systému?

Pri výbere externého pevného disku sa zobrazí správa „Tento disk nie je možné použiť na uloženie obrazu systému, pretože nie je naformátovaný pomocou systému súborov NTFS“. Je to preto, že disk, ktorý sa pokúšate použiť, bol naformátovaný pomocou iného súborového systému (napríklad FAT32, exFAT, Ext4 atď.). V takom prípade musíte disk vymazať a preformátovať pomocou súborového systému NTFS.

Aktualizácia 10. novembra 2025: Táto príručka bola aktualizovaná, aby sa zabezpečila presnosť a zohľadnili požiadavky na disk.