Ako vytvoriť úplnú zálohu v systéme Windows 10

• Ak chcete vytvoriť zálohu celého obrazu systému v systéme Windows 10, otvorte nastavenia „Zálohovanie a obnovenie“ , kliknite na možnosť „Vytvoriť obraz systému“ a vyberte jednotku USB, na ktorú chcete uložiť úplnú zálohu. Pokračujte podľa pokynov výberom systémového a sekundárneho disku a kliknutím na tlačidlo „Spustiť zálohovanie“.

AKTUALIZOVANÉ 23. 9. 2025: V  systéme Windows 10 môžete vytvoriť úplnú zálohu pomocou nástroja Obraz systému v nastaveniach „Zálohovanie a obnovenie“. V tejto príručke vám ukážem kroky na vytvorenie zálohy pomocou pevného disku USB alebo zdieľaného sieťového priečinka. Záloha obrazu systému je zastaraný proces na vytvorenie „úplnej zálohy“ vášho počítača. Tento „obraz“ obsahuje kópiu všetkých údajov na systémovom disku a všetkých sekundárnych úložných zariadeniach (ak sú k dispozícii) vrátane inštalačných súborov systému Windows, aplikácií, nastavení a súborov.

Úplná záloha počítača je vždy nevyhnutná, pretože vám môže pomôcť s obnovením systému po zlyhaní systému, chybách alebo škodlivom softvéri. Keďže aktualizácie systému Windows 10 sú povinné, odporúča sa mať zavedený mechanizmus obnovy pre prípad, že sa počítač nespustí kvôli chybnému ovládaču alebo aktualizácii.

V tejto príručke načrtnem kroky na vytvorenie úplnej zálohy počítača pomocou funkcie Zálohovanie obrazu systému v systéme Windows 10, ako aj to, ako podľa potreby obnoviť jednotlivé súbory.

• Vytvorenie zálohy obrazu systému na USB disk v systéme Windows 10
• Vytvorenie zálohy obrazu systému na sieťový disk v systéme Windows 10
• Obnovenie zálohy obrazu systému v systéme Windows 10
• Obnovenie súborov zo zálohy obrazu systému v systéme Windows 10
• Najčastejšie otázky o vytváraní zálohy úplného obrazu systému v systéme Windows 10

Dôležité: Keďže sa blíži koniec životného cyklu systému Windows 10, 14. októbra 2025, inovácia na systém Windows 11 , registrácia do programu Extended Security Updates (ESU) alebo prechod na alternatívy, ako sú Linux alebo ChromeOS, zabezpečí, že zostanete v bezpečí a budete mať k dispozícii podporu.

Vytvorenie zálohy obrazu systému na USB disk v systéme Windows 10

Ak chcete vytvoriť zálohu obrazu systému v systéme Windows 10, postupujte podľa týchto krokov:

1. Otvorte Nastavenia v systéme Windows 10.

    

    

2. Kliknite na Aktualizácia a zabezpečenie .

3. Kliknite na Zálohovanie .

4. V časti „Hľadá sa staršia záloha“ kliknite na možnosť „Prejsť na zálohovanie a obnovenie (Windows 7)“ .

   

5. V ľavom paneli kliknite na možnosť „Vytvoriť obraz systému“ .

   

6. V nastavení „Na pevnom disku“ vyberte externý USB disk pre úplnú zálohu systému Windows 10.

   

   Rýchly tip: Môžete použiť externý pevný disk USB, na ktorom sú už uložené dáta. Nástroj nebude formátovať ani vymazávať žiadne súbory na disku. Namiesto toho vytvorí priečinok s názvom „WindowsImageBackup“, do ktorého sa uloží obraz systému.

7. Kliknite na tlačidlo Ďalej .

8. Vyberte ľubovoľný iný disk, ktorý chcete zahrnúť do úplnej zálohy systému Windows 10 (ak je to relevantné).

   

9. Kliknite na tlačidlo Ďalej .

10. Kliknite na tlačidlo Spustiť zálohovanie .

11. Kliknite na tlačidlo Nie .

Po dokončení krokov sa záloha vytvorí na externom USB disku. Zobrazí sa tiež výzva na „vytvorenie disku na opravu obrazu systému“. Túto možnosť však môžete preskočiť, pretože na prístup k prostrediu obnovy môžete použiť bootovacie médium systému Windows 10.

Vytvorenie zálohy obrazu systému na sieťový disk v systéme Windows 10

Ak nemáte externé úložisko s dostatkom miesta, môžete tiež vytvoriť zálohu cez sieť na súborový server alebo sieťové úložisko (NAS).

Ak chcete vytvoriť úplnú zálohu na sieťovú jednotku v systéme Windows 10, postupujte podľa týchto krokov:

1. Otvorte Nastavenia .

2. Kliknite na Aktualizácia a zabezpečenie .

3. Kliknite na Zálohovanie .

4. V časti „Hľadá sa staršia záloha“ kliknite na možnosť „Prejsť na zálohovanie a obnovenie (Windows 7)“ .

   

5. V ľavom paneli kliknite na možnosť „Vytvoriť obraz systému“ .

   

6. Kliknite na tlačidlo Vybrať v nastavení „V sieťovom umiestnení“. 

   

7. Potvrďte sieťovú cestu k zdieľanému priečinku.

   

   Stručná poznámka: V cieľovom počítači, sieťovom úložisku (NAS) alebo súborovom serveri musíte vytvoriť a zdieľať priečinok .

8. Potvrďte prihlasovacie údaje pre prístup k sieťovému priečinku.

9. Kliknite na tlačidlo OK .

10. Kliknite na tlačidlo Ďalej .

11. Kliknite na tlačidlo Spustiť zálohovanie .

Po dokončení krokov funkcia „Zálohovanie obrazu systému“ vytvorí zálohu v určenom priečinku. Keďže však proces prebieha cez sieť, zálohovanie môže trvať dlho.

Obnovenie zálohy obrazu systému v systéme Windows 10

Ak chcete obnoviť zálohu obrazu systému v systéme Windows 10, postupujte podľa týchto krokov:

1. Vypnite počítač.

2. Pripojte inštalačné médium Windows 10 cez USB .

3. Pripojte zálohovací USB disk.

   Rýchly tip: Zariadenie musí byť nakonfigurované na bootovanie z USB. Ak to tak nie je, budete musieť vstúpiť do systému BIOS a znova nakonfigurovať poradie bootovania. Keďže sa to na väčšine počítačov líši, konkrétne podrobnosti nájdete na webovej stránke podpory výrobcu.

4. Zapnite počítač.

5. Kliknite na tlačidlo Ďalej na stránke „Inštalácia systému Windows“.

6. V ľavom dolnom rohu kliknite na možnosť „Opraviť počítač“ .

   

7. Kliknite na Riešenie problémov .

8. Kliknite na možnosť „Obnova obrazu systému“ .

   

9. Kliknite na Windows 10.

10. Vyberte možnosť „Použiť najnovší dostupný obraz systému“ .

    

11. Kliknite na tlačidlo Ďalej .

12. (Voliteľné) Začiarknite možnosť „Formátovať a rozdeliť disky na časti“, ak sa záloha bude obnova vykonávať na nový disk.

13. (Voliteľné) Začiarknite možnosť „Obnoviť iba systémové jednotky“ , ak chcete obnoviť jednotky potrebné na spustenie systému Windows 10. 

14. Kliknite na tlačidlo Ďalej .

    

15. Kliknite na tlačidlo Dokončiť .

16. Kliknite na tlačidlo Áno .

Po dokončení krokov záloha obnoví váš systém so všetkými potrebnými inštalačnými súbormi, aplikáciami, konfiguráciami a osobnými súbormi.

Obnovenie súborov zo zálohy obrazu systému v systéme Windows 10

Záloha obrazu systému je určená na obnovenie celého systému, nie jednotlivých súborov. Obraz však stále môžete otvoriť a obnoviť jednotlivé súbory pomocou jednoduchého riešenia.

Ak chcete obnoviť súbory zo zálohy v systéme Windows 10, postupujte podľa týchto krokov:

1. Otvorte Štart .

2. Vyhľadajte výraz „Vytvoriť a naformátovať oddiely pevného disku“ a výberom prvého výsledku otvorte aplikáciu Správa diskov .

3. Otvorte ponuku Akcia zhora a vyberte možnosť Pripojiť VHD .

   

4. Kliknite na tlačidlo Prehľadávať .

5. Prehľadajte priečinok WindowsImageBackup , ktorý obsahuje záložné súbory.

6. Dvakrát kliknite na priečinok s názvom počítača.

7. Dvakrát kliknite na priečinok Záloha xxxx-xx-xx xxxxxx .

8. Dvojitým kliknutím na najväčší súbor VHDX pripojíte obraz v Prieskumníkovi súborov.

   

9. Kliknite na tlačidlo Otvoriť

10. Kliknite na tlačidlo OK .

11. Kliknite pravým tlačidlom myši na zväzok na pripojenej jednotke (znázornený modrou ikonou) a vyberte možnosť „Zmeniť písmeno jednotky a cesty“ .

    

12. Kliknite na tlačidlo Pridať .

13. Vyberte písmeno jednotky.

14. Kliknite na tlačidlo OK .

15. Otvorte Prieskumníka súborov .

16. Kliknite na Tento počítač .

17. Otvorte pripojenú jednotku a vyhľadajte umiestnenie súborov, ktoré chcete obnoviť.

18. Vyberte a skopírujte súbory.

    

19. Vložte súbory na miesto, kam ich chcete obnoviť.

Po dokončení obnovy súborov kliknite pravým tlačidlom myši na disk a vyberte  možnosť „Odpojiť VHD“ a potom tlačidlom „OK“ odpojte záložný disk.

Najčastejšie otázky o vytváraní zálohy úplného obrazu systému v systéme Windows 10

Tu je zoznam často kladených otázok (FAQ) a odpovedí týkajúcich sa procesu zálohovania obrazu systému v systéme Windows 10

Čo je záloha obrazu systému v systéme Windows 10?

Záloha obrazu systému je kompletný snímok celého systému vrátane inštalácie operačného systému, nastavení, aplikácií a osobných súborov. Umožňuje vám obnoviť počítač do presného stavu v čase zálohovania.

Aký je rozdiel medzi obrazom systému a zálohou súborov?

Záloha súborov ukladá iba jednotlivé súbory a priečinky, ktoré vyberiete, zatiaľ čo obraz systému obsahuje všetko na disku (Windows, aplikácie, nastavenia a súbory). Vďaka tomu je obraz systému ideálny na obnovu po havárii.

Prečo by som si mal vytvoriť úplnú zálohu obrazu systému?

Chráni vás pred zlyhaniami systému, škodlivým softvérom, zlyhaniami hardvéru alebo náhodnými zmenami. Pomocou zálohy obrazu môžete obnoviť počítač do funkčného stavu bez manuálnej preinštalácie systému Windows a aplikácií.

Kde si môžem uložiť úplnú zálohu?

Môžete ho uložiť na externý pevný disk, sekundárny interný disk, sieťové umiestnenie (napríklad NAS) alebo viacero DVD (čo je dnes už zastaraná možnosť). Externý pevný disk USB je najbežnejšou voľbou.

Obsahuje systém Windows 10 vstavaný nástroj na zálohovanie obrazov systému?

Áno. Systém Windows 10 obsahuje nástroj „Zálohovanie a obnovenie (Windows 7)“ , ktorý umožňuje vytvárať a obnovovať obrazy systému.

Ako vytvorím zálohu obrazu systému v systéme Windows 10?

Môžete si ho vytvoriť v časti Ovládací panel > Zálohovanie a obnovenie (Windows 7) > Vytvoriť obraz systému . Potom vyberte cieľ a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Môžem si naplánovať automatické úplné zálohy?

Nie priamo pomocou vstavaného nástroja. Môžete však použiť funkciu „Zálohovanie a obnovenie“, ktorá umožňuje plánované zálohovanie súborov , ako aj možnosť zahrnúť zálohu obrazu systému. Pre plánované obrazy systému by ste potrebovali softvér tretej strany.

Ako dlho trvá vytvorenie úplnej zálohy môjho počítača?

Závisí to od veľkosti vašich dát a rýchlosti úložiska. Typický obraz systému môže trvať od 20 minút do niekoľkých hodín.

Môžem používať počítač počas zálohovania obrazu systému?

Áno, môžete pokračovať v práci, ale výkon môže byť pomalší. Najlepšie je nechať proces dokončiť bez intenzívneho používania.

Môžem obnoviť jednotlivé súbory z úplnej zálohy obrazu systému?

Pri obnove súborov zo zálohy môžete obnoviť iba súbory zálohované a vytvorené pred zálohovaním. Ak chcete udržiavať súbory aktuálne, zvážte použitie alternatívnych riešení, ako je napríklad História súborov alebo OneDrive.

Čo sa stane, ak sa na mojom zálohovacom disku zaplní miesto?

Zálohovanie zlyhá. Budete musieť uvoľniť miesto, použiť väčší disk alebo odstrániť staršie zálohy.

Môžem obnoviť obraz systému do nového počítača?

Nie je to spoľahlivé. Systémové obrazy sú viazané na hardvér, v ktorom boli vytvorené. Obnovenie na iný počítač môže spôsobiť problémy so spustením alebo ovládačom.

Môžem obnoviť obraz systému na ten istý počítač?

Áno. Ak vymeníte pevný disk, nástroj na zálohovanie obrazu systému je ideálny na prenos inštalácie do nového úložiska.

Potrebujem na obnovenie obrazu systému obnovovací disk alebo inštalačné médium?

Áno. Na spustenie režimu obnovenia a prístup k možnosti „Obnova obrazu systému“ potrebujete obnovovací disk alebo inštalačné médium systému Windows 10.

Môžem si uložiť zálohu na rovnaký pevný disk ako inštaláciu systému Windows?

Nie, záloha by mala byť uložená na samostatnom externom disku. Zmyslom obrazu systému je mať kópiu systému uloženú externe pre prípad, že by váš hlavný pevný disk úplne zlyhal.

Môžem získať prístup k jednotlivým súborom zo systémového obrazu?

Áno, ale nie je to zamýšľaný účel. Hoci obraz systému obsahuje vaše súbory, nemôžete ich prehliadať a obnovovať ako zvyčajne. Zálohu však môžete pripojiť ako virtuálny pevný disk na kopírovanie jednotlivých súborov, ale na tento účel je oveľa jednoduchšie použiť Históriu súborov.

Čo mám robiť, ak sa Windows nespustí?

Ak sa systém Windows 10 nespustí, budete potrebovať bootovaciu jednotku na obnovenie alebo inštalačné médium, ktoré ste predtým vytvorili. Môžete ho použiť na spustenie počítača do prostredia na obnovenie systému Windows a spustenie procesu „Obnova obrazu systému“.

Môžem obnoviť dáta na pevný disk inej veľkosti?

Áno, môžete obnoviť úplnú zálohu obrazu na väčší pevný disk. Po obnovení si disk zachová pôvodné rozloženie oddielov, ale pravdepodobne bude mať nepridelené miesto. Potom budete musieť manuálne rozšíriť hlavný oddiel pomocou nástroja Správa diskov, aby ste získali späť extra miesto. Obnova na menší disk je možná iba v prípade, že veľkosť zálohovaných údajov je menšia ako kapacita nového disku.

Môžem použiť USB kľúč na uloženie úplnej zálohy?

Nie, na uloženie zálohy obrazu systému nemôžete použiť USB kľúč. Musíte použiť pevný disk USB alebo sieťové umiestnenie.

Odporúča spoločnosť Microsoft používať zálohy obrazov systému?

Spoločnosť Microsoft už v systéme Windows 10 neudržiava nástroj „Zálohovanie obrazu systému“, ale túto funkciu môžete stále používať. Dôvodom je, že spoločnosť chce, aby ste na riešenie problémov v systéme Windows 10 používali funkciu „Obnoviť tento počítač“ a aplikáciu „Zálohovanie systému Windows“ na ochranu svojich súborov, aplikácií, nastavení a poverení v cloude.

Nástroj na obnovenie starších verzií však zostáva relevantný, najmä pri vytváraní záloh pred vykonaním zmien v systéme alebo aktualizáciou na novú verziu operačného systému. Ak chcete použiť tento prístup, zvážte vytvorenie zálohy obrazu systému aspoň raz týždenne alebo pred vykonaním akýchkoľvek zmien.

Čo je pravidlo zálohovania „3-2-1“?

Toto je široko používaná stratégia, ktorá zahŕňa dodržiavanie:

• 3 kópie vašich údajov: Vaše primárne údaje a dve zálohy.
• 2 rôzne typy úložiska: Napríklad jedna záloha na externom pevnom disku a druhá v cloudovej službe.
• 1 kópia mimo pracoviska: Jednu záložnú kópiu uchovávajte na samostatnom fyzickom mieste, aby ste ju chránili pred udalosťami, ako sú požiare alebo krádež.

Aktualizácia 23. septembra 2025: Táto príručka bola aktualizovaná, aby sa zabezpečila presnosť a odrážali nové zmeny.