popravi napako Java 1603