Skype je zasnovan predvsem za omogočanje glasovne in vizualne komunikacije. Žal to nekoliko omejuje uporabnost programske opreme za ljudi z okvaro sluha. Za podporo uporabnikom z okvarami sluha Skype vključuje funkcijo podnaslavljanja, ki lahko klicu v živo doda podnapise.
Podnapisi so velika funkcija dostopnosti za ljudi z okvarami sluha, vendar je Microsoft videl priložnost, da funkcionalnost naredi korak dlje. Funkcija podnapisov lahko izvaja žive prevode iz 60 različnih jezikov in izhodne napise v enajstih jezikih. Ta funkcija vam omogoča, da se pogovarjate z ljudmi, ne da bi morali deliti jezik.
Nasvet: Vsaka storitev prepoznavanja glasu ali prevajanja bo imela težave in se nanje ne smemo zanašati za 100-odstotno natančnost.
Kombinacija funkcije podnaslavljanja v živo za osebe z okvaro sluha s funkcijo prevajanja je impresivna funkcija, ki jo omogočajo Microsoftove storitve v oblaku. Storitev v oblaku uporablja algoritme strojnega učenja za učenje iz podatkov, ki jih posredujete med uporabo. To lahko zadeva nekatere ljudi, ki se zavedajo zasebnosti, in pomeni, da se boste morda želeli izogniti uporabi storitve za razpravo o občutljivih temah.
Kako omogočiti podnapise v Skypu
Omogočanje podnapisov v Skypu je preprosto. Če želite to narediti, najprej kliknite ikono s trojno piko v zgornjem levem kotu glavnega okna Skype, nato kliknite »Nastavitve« v spustnem meniju.
Kliknite ikono s trojno piko v zgornjem levem kotu, nato kliknite »Nastavitve«.
V nastavitvah preklopite na zavihek »Klicanje« in nato kliknite »Podnapisi klicev«.
Kliknite »Podnapisi klicev« na zavihku »Klicanje«.
V nastavitvah podnapisov izberite želeni jezik z možnostjo »Govorjeni jezik«, nato omogočite podnapise s klikom na »Prikaži podnapise za vse klice« na položaj »Vklopljeno«.
Nasvet: Omogočanje možnosti »Prikaži samo podnapise za druge udeležence« je morda dobra ideja, saj bo preprečila, da bi se to, kar rečete, prikazalo v podnapisih.
Izberite želeni jezik z možnostjo »Govorjeni jezik«, nato omogočite »Pokaži podnapise za vse klice«.
Ste obtičali z napako pri sestanku Microsoft Teams leta 2026? Ta vrhunski vodnik ponuja podrobne rešitve, od hitrih ponovnih zagonov do naprednih rešitev, ki zagotavljajo nemotene sestanke v letu 2026. Hitro se vrnite na splet!
Imate težave z napako pri sinhronizaciji v storitvi Microsoft Teams za Mac? Odkrijte podrobne rešitve za težave s sinhronizacijo, od čiščenja predpomnilnika do naprednih ponastavitev. Z našim strokovnim vodnikom hitro obnovite nemoteno sodelovanje.
Imate težave z napako 48v35 v programu Microsoft Teams med klici? Odkrijte podrobna navodila za odpravljanje težav z napako 48v35 v programu Microsoft Teams med klici, hitre rešitve in nasvete za preprečevanje, da boste hitro spet lahko nemoteno uporabljali videokonference. Posodobljeno z najnovejšimi rešitvami.
Imate težave z napako Microsoft Teams VDI v sistemu Citrix? Odkrijte podrobne rešitve, nasvete za optimizacijo sistema Citrix in najboljše prakse za izboljšanje učinkovitosti delovanja in odpravo zrušitev. Zagotovite si brezhibno sodelovanje zdaj!
Ste naveličani, da se Microsoft Teams ob zagonu sesuje z napako A? Odkrijte preizkušene korake za hitro odpravo napake A ob zagonu Microsoft Teams – brez potrebnega tehničnega znanja. Brezhibno se vrnite k delu!
Imate težave s kodo napake 0x80070005 v programu Microsoft Teams? Odkrijte podrobne rešitve za hitro odpravljanje težav z zavrnitvijo dostopa. Počistite predpomnilnik, ponastavite dovoljenja in še več za nemoteno timsko delo. Deluje v sistemu Windows 11/10.
Imate težave z napako pri nalaganju profila v storitvi Microsoft Teams? Odkrijte podrobne rešitve za težave s predpomnilnikom, poškodbe profila in drugo. Hitro se vrnite k nemotenemu sodelovanju!
Imate težave s konfiguracijo napake Y v storitvi Microsoft Teams? Odkrijte podrobne rešitve, od čiščenja predpomnilnika do naprednega odpravljanja težav, da bo vaša aplikacija Teams v nekaj minutah spet nemoteno delovala. Posodobljeno z najnovejšimi rešitvami.
Ste naveličani napake omrežja Microsoft Teams brez povezave, ki vam uničuje sestanke? Odkrijte preizkušene, podrobne rešitve za hitro ponovno vzpostavitev povezave – brez potrebe po IT-pomoči. Najnovejši nasveti za odpravljanje težav v notranjosti!
Ste naveličani posodobitev zaradi napake H v programu Microsoft Teams? Sledite našim preizkušenim navodilom za odpravljanje težav po korakih za posodobitve napake H, hitre rešitve in nasvete za preprečevanje, da brez težav obnovite nemoteno sodelovanje v skupini.
