Serija Samsung Galaxy S24 prinaša zmogljive komunikacijske funkcije, vključno z izjemnim orodjem, ki ga poganja AI, imenovanim Live Translate. Live Translate omogoča prevajanje jezikov v realnem času med telefonskimi klici, odpravlja jezikovne ovire in premošča komunikacijske vrzeli. Se želite brez težav pogovarjati s prijatelji, družino ali sodelavci, ki govorijo drug jezik? Vaš Galaxy S24 vam omogoča prav to.
V tem članku se bomo poglobili v to, kako nastaviti in uporabljati Live Translate na vašem Galaxy S24, s čimer bo mednarodna komunikacija tako enostavna kot klepet z nekom, ki tekoče govori vaš materni jezik.
Vsebina
Razumevanje Live Translate
Prevajalnik v živo izkorišča zmogljivosti Samsungovega virtualnega pomočnika Bixby in izkorišča napredne jezikovne modele za zagotavljanje skoraj takojšnjih prevodov govorjenih pogovorov. Z brezhibno integracijo v izvorno telefonsko aplikacijo Galaxy S24 vam ni treba skakati med aplikacijami, da bi jo izkoristili.
Omogočanje in konfiguriranje Live Translate
Preden se poglobimo v večjezični telefonski klic, poskrbimo, da je Live Translate pripravljen in konfiguriran. Sledite tem korakom:
- Odprite aplikacijo Nastavitve: Poiščite aplikacijo Nastavitve na začetnem zaslonu ali v predalu aplikacij vašega Galaxy S24.
- Dostop do nastavitev za pomoč pri klicu:
- Poiščite in tapnite »Napredne funkcije«.
- Tapnite »Advanced Intelligence«
- Tapnite »Telefon«

- Če želite omogočiti prevajanje v živo, tapnite stikalo poleg možnosti »Vklopljeno«.
- Ko ste pozvani, izberite jezik, ki ga želite uporabljati s prevajalnikom v živo

- Prilagodite svoje jezike:
- V razdelku »Jaz« izberite jezik, ki ga boste govorili predvsem med prevedenimi klici.
- V razdelku »Druga oseba« izberite jezik osebe, s katero se boste pogovarjali.

- Prenos jezikov: Če potrebni jeziki še niso v vaši napravi, tapnite ikono za prenos poleg vsakega, da zagotovite, da je prevod brez povezave na voljo.
Uporaba Live Translate med telefonskim klicem
Zdaj, ko je vaš Live Translate pripravljen za uporabo, je tukaj opisano, kako ga brez truda uporabljate med telefonskimi klici:
- Opravite ali sprejmite klic: Začnite ali sprejmite telefonski klic z osebo, s katero želite komunicirati, tudi če govori drug jezik. Aplikacijo Telefon uporabljajte kot običajno.
- Poiščite gumb za pomoč pri klicu: Ko se klic vzpostavi, boste na zaslonu za klic videli gumb z oznako »Pomoč pri klicu«. Dotaknite se ga.
- Aktiviraj Live Translate: Pojavil se bo nov gumb »Live Translate«. Tapnite ga, da začnete postopek prevajanja.
- Začnite pogovor: Zdaj je čas za pogovor! Bixby bo samodejno prepoznal jezike, ki se govorijo. Pogovor bo prepisal in prevedel ter na zaslonu v realnem času prikazal izvirno besedilo in prevod.

Optimizacija vaše izkušnje s prevajanjem v živo
Upoštevajte te nasvete, da kar najbolje izkoristite Live Translate:
- Govorite jasno: Za najboljše rezultate se prepričajte, da vi in druga oseba govorite jasno in v zmernem tempu. To pripomore k natančnosti prevoda.
- Zmanjšajte hrup v ozadju: hrup v ozadju lahko moti prepoznavanje glasu. Če je mogoče, poiščite miren kraj za prevedene klice.
- Internetna povezava: medtem ko Live Translate ponuja prevajanje brez povezave za prenesene jezike, aktivna internetna povezava izboljša hitrost in natančnost za večji spekter jezikov.
- Podprti jeziki: Zavedajte se, da Live Translate ne podpira vseh jezikov po vsem svetu. Preverite seznam podprtih jezikov v svojih nastavitvah, še posebej, če se nameravate pogovarjati z govorci manj pogostih jezikov.
Dodatne uporabne nastavitve
Meni z nastavitvami »Prevajanje v živo« v razdelku »Nastavitve pomoči pri klicu« vašega telefona Galaxy S24 omogoča nadaljnje prilagajanje in izboljšanje vaše izkušnje s prevajanjem v živo:
- Glasovne in jezikovne izbire: tapnite »Glas«, če želite izbirati med vrsto različnih glasov in pregibov za preveden zvok.
- Hitrost govora : Če želite uskladiti tempo pogovora, razmislite o prilagoditvi »Hitrost govora«. Prevajajte hitreje ali počasneje, da rezultat prilagodite svojim željam.

- Prikaži izvirno besedilo: Ali želite spremljati neobdelani prepis za primerjavo s prevodom? Po želji lahko vklopite ali izklopite »Prikaži izvirno besedilo«.
Poleg telefonskih klicev: razširitev uporabe Live Translate
Medtem ko je primarna privlačnost Live Translate v omogočanju telefonskih klicev brez ovir, je vredno omeniti, da ima Samsungova prevajalska sila širše aplikacije v vašem Galaxy S24. Oglejmo si še nekaj scenarijev:
- Prevod besedilnih sporočil: Potrebujete komunikacijo z nekom prek besedila v drugem jeziku? Samsungova aplikacija za tipkovnico ima vgrajene zmožnosti prevajanja. Z njim lahko vnesete sporočilo v svojem jeziku in dobite prevod v realnem času, pripravljen za pošiljanje.
- Rutine Bixby: Komunikacijo lahko dodatno poenostavite z uporabo rutin Bixby. Ustvarite na primer rutino, ki samodejno aktivira Live Translate, ko prejmete klic z mednarodne številke, s katero pogosto komunicirate.
- Kamera (Bixby Vision): Ste naleteli na znak, meni ali dokument v jeziku, ki ga ne razumete? Uporabite Bixby Vision tako, da kamero usmerite v tuje besedilo. Bixby ga lahko prepozna in prevede tik pred vašimi očmi!
Opomba o natančnosti in odtenkih
Kljub izjemnemu napredku pri prevajanju, ki temelji na umetni inteligenci, upoštevajte te dejavnike:
- Kakovost prevoda: Čeprav so običajno natančne, prevajalske tehnologije niso brezhibne. Live Translate ne bi smeli obravnavati kot zamenjavo za poklicnega človeškega prevajalca, kjer sta natančnost in kulturna občutljivost kritični.
- Razumevanje konteksta: Čeprav Live Translate deluje čarobno na besedišču in slovnici, se lahko nekatere nianse in idiomi med prevodom še vedno izgubijo. Najbolje je ohraniti jasnost in upoštevati kulturne razlike v nekaterih izrazih.
Onstran besed: krepitev medkulturnih povezav
Funkcija Live Translate v Samsung Galaxy S24 predstavlja izjemen korak k premagovanju jezikovnih ovir. Ne glede na to, ali se povezujete s sodelavcem v tujini, klepetate s prijateljem med potovanjem ali širite svojo poslovno mrežo, Live Translate pomaga graditi odnose in razumevanje prek meja. Omogoča vam, da z jasno in smiselno komunikacijo sprejmete raznolikost našega sveta.
Sporočite nam, če želite bolj poglobljena raziskovanja Prevajalnika v živo, učenja jezikov na vašem Galaxy S24 ali drugih funkcij, ki jih poganja AI, ki jih ponuja vaša naprava!