løse Java-feil 1603