hjelpefunksjoner