Alt om iOS 26

Apple lanserte i dag en forhåndsvisning av iOS 26, en stor oppdatering som gir et vakkert nytt design, intelligente opplevelser og forbedringer til appene du bruker hver dag. Det nye designet gir en mer uttrykksfull og hyggelig opplevelse på tvers av systemet, samtidig som den umiddelbare gjenkjenneligheten til iOS opprettholdes.

Apple Intelligence er bygget med tanke på personvern og er enda kraftigere enn noensinne. Oppdateringer til Telefon- og Meldings-appene hjelper brukerne med å holde kontakten samtidig som de eliminerer distraksjoner som uønskede anrop. iOS 26 introduserer også nye funksjoner i CarPlay, Apple Music , Kart og Wallet, samt Apple Games – en helt ny app som gir spillere ett enkelt sted for alle spillene sine. Her er alt du trenger å vite om iOS 26 akkurat nå.

Apples offentlige betaversjon av iOS 26 er ute nå

Apple har sluppet den første offentlige betaversjonen av sitt nye mobiloperativsystem, iOS 26, som har et brukergrensesnitt med «Liquid Glass» og forbedrede AI-funksjoner. Utgivelsen lar tidlige brukere få en smakebit på Apples nyeste programvare før den offisielt lanseres for publikum senere i høst.

Denne oppdateringen markerer den viktigste visuelle endringen siden iOS 7, med et «Liquid Glass»-design som gir en gjennomsiktig, glasslignende følelse til brukergrensesnittelementer som knapper, skjermer, navigasjon og kontroller i appen, blant andre funksjoner. Liquid Glass er integrert i hele iOS 26, inkludert viktige apper som Telefon, Kamera, Safari, Musikk og mer, samt varsler, låseskjermen, kontrollsenteret og startskjermen.

Programvareoppdateringen inkluderer også en nyutviklet låseskjerm for iPhone og iPad med 3D-bildeeffekter og animerte klokker, samt oppdaterte appikoner, som brukere nå også kan angi for sletting.

Når det gjelder AI-funksjoner, tilbyr den nye programvaren live-oversettelse, som muliggjør sanntidsoversettelse av samtaler, AI-drevne snarveier, forslag til avstemninger i Meldinger og oppdateringer til visuell intelligens for å utføre bildesøk mens du surfer på nettet.

Andre programvareutgivelser, inkludert iPadOS 26, macOS 26, tvOS 26 og watchOS 26, har også tatt i bruk Liquid Glass-designet.

I tillegg til glassdesignet har iPhone-brukere også en rekke oppdateringer å se frem til, inkludert en dedikert spillapp som fungerer som et nytt sted å spille og oppdage spill på ett sted.

Telefon-appen vil introdusere en ny funksjon for samtalescreening som ber ukjente innringere om å oppgi navn og årsak til oppringingen før mottakeren svarer. I tillegg vil en Hold Assist-funksjon varsle brukere når ventemusikken slutter, noe som signaliserer at de kan snakke med en agent i sanntid. Appen, sammen med Meldinger og FaceTime, vil også støtte live-oversettelse i sanntid. I Meldinger-appen kan brukere forvente en funksjon som tilbyr AI-genererte forslag til avstemninger.

I tillegg vil iOS 26 bringe oppdateringer til Genmoji og Image Playground, samt forbedringer av Kamera, Bilder, Kart og en rekke andre mindre tillegg, inkludert muligheten til å tilpasse alarmtider.

Hvilke iPhoner støtter iOS 26?

Som med alle iOS-utgivelser har Apple sluttet å støtte noen iPhone-modeller i iOS 26. Ikke alle iPhoner som er kompatible med iOS 18 vil støtte iOS 26. Her er den offisielle listen over iPhone-modeller som vil motta iOS 26-oppdateringen i høst:

• iPhone 16-serien: iPhone 16, pluss iPhone 16e/Plus/Pro/Pro Max
• iPhone 15-serien: iPhone 15, pluss iPhone 15 Plus/Pro/Pro Max
• iPhone 14-serien: iPhone 14, pluss iPhone 14 Plus/Pro/Pro Max
• iPhone 13-serien: iPhone 13, pluss iPhone 13 mini/Pro/Pro Max
• iPhone 12-serien: iPhone 12, pluss iPhone 12 mini/Pro/Pro Max
• iPhone 11-serien: iPhone 11, pluss iPhone 11 Pro/Pro Max
• iPhone SE (2. generasjon eller nyere)

Hvis du eier noen av disse iPhone-modellene, vil du kunne installere iOS 26 senere i år (rundt september) når Apple lanserer den for offentligheten. Det er verdt å merke seg at iPhone X, XS, XR og XS Max er noen av de eldre modellene som ikke får oppdateringen.

Nytt grensesnitt

Det nye designet gjør apper og systemopplevelser mer uttrykksfulle og morsomme, samtidig som det gjør iOS umiddelbart gjenkjennelig. Den er laget med Liquid Glass, et nytt semi-transparent materiale som reflekterer og bryter omgivelsene, noe som gir mer fokus til innhold og gir nytt liv til kontroller, navigasjon, appikoner, widgeter og mer. Dette nye designet strekker seg til startskjermen og låseskjermen, noe som gjør dem mer personlige og uttrykksfulle enn noensinne. Liquid Glass gir også nye tilpasningsalternativer til appikoner og widgeter, inkludert et vakkert gjennomsiktig utseende.

På låseskjermen tilpasser tidslinjen seg dynamisk til den tilgjengelige plassen i bildet, og romlige scener gir en dynamisk 3D-effekt når brukerne beveger iPhonen sin. Oppdaterte designelementer gir også nye opplevelser i appen. Et forenklet kameragrensesnitt hjelper brukerne med å fokusere på øyeblikket de tar bildet, og Bilder-appen er oppdatert med separate faner for Bibliotek og Samlinger.

I Safari vises nettsider fra toppen til bunnen av skjermen, slik at brukerne kan se mer innhold samtidig som de beholder tilgangen til vanlige handlinger som oppdatering og søk. I Apple Music, News og Podcasts har fanelinjen blitt redesignet slik at den flyter over innholdet, krymper dynamisk når brukerne blar for å sentrere innholdet, og utvider seg igjen når de ruller.

Et oppdatert API gir utviklere tilgang til Liquid Glass-materialer og -komponenter, slik at de kan gjøre appene sine like livlige og morsomme.

Nye funksjoner drevet av Apple Intelligence

Apple Intelligence forbedrer iPhone-opplevelsen og gjør det enklere enn noensinne å få ting gjort, samtidig som det åpner for nye måter å kommunisere på og gjøre mer med det som er på skjermen.

Live Translation er innebygd i Meldinger, FaceTime og Telefon for å hjelpe brukere med å kommunisere på tvers av språk, og oversette tekst og lyd i sanntid. Live Translation drives av Apple-utviklede modeller og kjører utelukkende på enheten, slik at personlige samtaler forblir private.

Bygget på Apple Intelligence , utvides visuell intelligens nå til brukerens iPhone-skjerm, slik at de kan søke og handle på det de ser på i en app.

Brukere kan spørre ChatGPT om hva de ser på for å lære mer, samt søke på Google , Etsy eller andre støttede apper for å finne lignende bilder og produkter. Visuell intelligens gjenkjenner også når en bruker ser på en hendelse og foreslår å legge den til i kalenderen sin, og fyller automatisk ut viktig informasjon som dato, klokkeslett og sted.

Genmoji og Image Playground gir brukerne flere måter å uttrykke seg på, inkludert å kombinere favorittemojiene sine, Genmoji og beskrivelser for å lage helt nye bilder.

Snarveier er nå kraftigere og mer intelligente enn noensinne. Brukere kan dra nytte av Smarte handlinger – et nytt sett med snarveier drevet av Apple Intelligence, inkludert funksjoner som Skriveverktøy og Bildeplass.

Apple Intelligence kan også automatisk gjenkjenne og oppsummere sporingsdetaljer for ordre fra e-poster fra selgere og operatører, slik at brukerne kan se fullstendige ordredetaljer og fremdriftsvarsler – selv uten å foreta et kjøp med Apple Pay.

I tillegg åpner et nytt rammeverk kalt Foundation Models for at alle apper kan koble seg direkte til kjerneplattformmodellen på enheten, Apple Intelligence, slik at utviklere kan dra nytte av kraftig, rask, personvern-fokusert og offline intelligens – helt gratis.

Funksjoner for å holde kontakten og eliminere avbrudd

Telefon-appen , en viktig del av iPhone-opplevelsen, har nå et nytt, enhetlig grensesnitt som kombinerer Favoritter, Siste og Talepost-faner på ett sted. Samtalefiltrering bygger på Live Voicemail, som eliminerer distraksjoner ved å samle inn informasjon fra innringere og gi detaljer slik at brukerne kan bestemme om de vil ta eller ignorere samtalen. Og når brukere er på vent, vil Hold Assist varsle dem når en ekte representant er klar til å snakke.

• Den nye funksjonen for samtalescreening  vises på iPhone 16 Pro.
• Den nye Hold Assist-funksjonen  vises på iPhone 16 Pro.
• Det nye komposittgrensesnittet for Telefon-appen  slik det vises på iPhone 16 Pro.

Samtalescreening utvider Live Voicemail og bidrar til å eliminere distraksjoner ved å samle inn informasjon om den som ringer og gi brukerne detaljer slik at de kan bestemme om de vil godta eller avvise anropet.

I Meldinger kan brukere nå filtrere meldinger fra ukjente avsendere, noe som gir dem kontroll over hvem som vises i chattene deres. Meldinger fra ukjente avsendere vises i en egen mappe, hvor brukere kan merke nummeret som kjent, be om mer informasjon eller slette meldingen. Disse meldingene blir dempet inntil brukeren godtar.

Meldingstjenesten i Meldinger , brukere kan nå filtrere meldinger fra ukjente avsendere, noe som gir dem mer kontroll.

iOS 26 gir også forbedringer i chatten, inkludert tilpassede bakgrunner og muligheten til å lage avstemninger. Med Apple Intelligence kan Meldinger gjenkjenne når en avstemning er passende og automatisk foreslå den, og brukere kan lage unike chattebakgrunner med Image Playground. I tillegg kan brukere se skriveindikatorer i gruppechatter og sende og motta Apple Cash-forespørsler.

• I en gruppechat i Meldinger oppretter en bruker en avstemning for venner.
• I en gruppesamtale i Meldinger mottar en bruker en forespørsel om å betale en venn via Apple Cash.
• En tilpasset himmelbakgrunn vises bak samtalen med deg.
• En mystisk mørk, tilpasset bakgrunn vises bak chattegruppen «Shred Heads».
• En tilpasset bakgrunn laget av Image Playground vises bak «Buds»-chattegruppen.
• I en gruppechat i Meldinger oppretter en bruker en avstemning for venner.
• iOS 26 lar brukere opprette spørreundersøkelser i Meldinger.

Bilspill

CarPlay – den tryggere og smartere måten å bruke iPhone på mens du kjører – brukes mer enn 600 millioner ganger om dagen, og nå med iOS 26 får den oppdateringer som gjør den enda vakrere og enklere å bruke.

Det nye grensesnittet inkluderer en ny samtalemodus , som lar brukere se hvem som ringer uten å miste viktige veibeskrivelser. iOS 26 bringer også Tapbacks og festede meldinger til Meldinger i CarPlay, sammen med widgeter og Live Activities, slik at brukere kan holde seg oppdatert uten å miste fokus mens de kjører. Disse forbedringene gjelder også for CarPlay Ultra , som sømløst integrerer iPhone og bil for en dypt integrert og konsistent opplevelse på tvers av alle skjermer.

• Lysstyrkemodus vises i CarPlay.
• Mørk modus vises i CarPlay.
• Tapbacks i Meldinger vises i CarPlay.
• Festede meldinger i Meldinger vises i CarPlay.
• Widgeter vises i CarPlay.
• Live-aktiviteter vises i CarPlay.
• Den nye CarPlay Ultra-opplevelsen vises.
• Nærbilde av tilpasset CarPlay Ultra-layout.
• Bilkontroller vises i CarPlay Ultra-opplevelsen.
• Bilens klimakontroller vises i den nye CarPlay.
• Lysstyrkemodus i CarPlay.

Med iOS 26 utvides det nye designet til bilen for å skape en konsistent og uttrykksfull opplevelse.

Oppdateringer til Apple Music, Maps og Wallet

I Apple Music hjelper tekstoversettelse brukerne med å forstå hva favorittsangene deres handler om, mens tekstuttale lar folk synge med uavhengig av språk. AutoMix bruker AI til å sømløst gå mellom sanger som en DJ, ved hjelp av tidsstrekk og beatmatching-teknikker for å bevege seg sømløst fra en sang til den neste.

• Den nye funksjonen for tekstoversettelse er synlig i Apple Music på iPhone 16 Pro.
• Den nye funksjonen for uttale av sangtekster er synlig i Apple Music på iPhone 16 Pro.
• Den nye funksjonen for tekstoversettelse er synlig i Apple Music på iPhone 16 Pro.
• I Apple Music hjelper tekstoversettelse brukerne med å forstå tekstene i favorittsangene sine.

I Apple Maps hjelper Visited Places brukerne med å huske hvor de har vært. Brukere kan velge at iPhonen automatisk skal oppdage når de har ankommet en restaurant eller butikk, og se alle de besøkte stedene i Maps. Data om Visited Places er beskyttet med ende-til-ende-kryptering og er ikke tilgjengelige for Apple. I tillegg bruker iPhone nå kunstig intelligens på enheten for å bedre forstå en brukers daglige pendling, og gir en foretrukket rute når de kommer hjem eller til kontoret, sammen med forsinkelsesvarsler og forslag til alternative ruter.

• Steder brukere har besøkt vises i Apple Maps på iPhone 16 Pro.
• Foretrukket rute til jobb vist i Apple Maps på iPhone 16 Pro.
• Steder brukere har besøkt vises i Apple Maps på iPhone 16 Pro.
• I iOS 26 kan brukere velge å la iPhonen oppdage når de ankommer en restaurant eller butikk, og se alle besøkte steder i Kart.

Oppdatering i Apple Wallet

Forbedringer i Apple Wallet gjør det enklere enn noensinne å samhandle med den virkelige verden. Brukere kan velge å betale i avdrag eller bruke belønninger når de foretar kjøp i butikk med Apple Pay på iPhone. Nye flybilletter i Wallet tillater visning og deling av Live Activities for flyoppdateringer i sanntid. De gir også enkel tilgang til viktig informasjon for passasjerer, for eksempel flyplasskart, Finn min for å spore viktige gjenstander og rapportere mistet bagasje, og mer.

• I Apple Wallet på iPhone 16 Pro viser flybilletter lenker til Kart og Finn min.
• På iPhone 16 Pro vises den pågående flyturen på låseskjermen som en Live-aktivitet.
• På iPhone 16 Pro viser Kart-appen navigasjon inne i LAX lufthavns terminal 3.
• På iPhone 16 Pro viser Find My-appen hvor brukerens bagasje befinner seg.
• I Apple Wallet på iPhone 16 Pro viser flybilletter lenker til Kart og Finn min.
• I Apple Wallet lar nye flybilletter deg se og dele Live Activities for å få oppdateringer om flyreisen din i sanntid.

Tilleggsfunksjoner i iOS 26

• Apple Games er en ny app som gir spillere et komplett sted å besøke. Den gjør det enkelt å gjenoppleve favorittspill, finne nye og spille med venner. Brukerne holdes oppdatert på alle arrangementer og oppdateringer på tvers av alle spill, slik at de aldri går glipp av noe. Games er også den beste måten å oppleve Apple Arcade på, en spillabonnementstjeneste med over 200 kvalitetsspill for hele familien.
• AirPods er mer allsidige enn noensinne med nye funksjoner for AirPods 4, AirPods 4 med aktiv støydemping (ANC) og AirPods Pro 2. Byggende på fordelene med stemmeisolering, lar lydopptak i studiokvalitet iPhone-, iPad- og Mac-brukere ta opp innhold med flott lyd og klarere taleanrop. Med kamerakontroller kan brukere trykke og holde inne stilken på AirPods for å ta et bilde eller starte/stoppe innspilling av en video på iPhone eller iPad.
• Barnekontoer er nå enklere å opprette eller flytte, og de har flere foreldrekontroller for å holde barn trygge. Forbedringer av kommunikasjonsgrenser, kommunikasjonssikkerhet og App Store inkluderer godkjenning av barns kontaktforespørsler, uskarphet av sensitivt innhold i FaceTime-samtaler og bilder i delte albumer, og muligheten til å la foreldre tillate barn å laste ned apper som er over aldersgrensen deres.
• Nettlesing i Safari har nettopp blitt mer privat med forbedret beskyttelse mot nettfingeravtrykk som er standard for alle nettleseropplevelser.
• Robuste tilgjengelighetsfunksjoner inkluderer Accessibility Reader , som gir en tilpassbar systemomfattende leseopplevelse, og Braille Access , et nytt grensesnitt for iPhone koblet til en leseliste. Oppdateringer til Live Listening , Bakgrunnslyder , Personlig stemme og mer gir bedre tilgjengelighet på tvers av Apple-økosystemet.

Hvorfor er ikke alle iOS 26-funksjonene tilgjengelige på alle iPhone-modeller?

Grunnen til at funksjonene i den nye versjonen ikke er tilgjengelige på alle eldre iPhoner, skyldes maskinvarebegrensninger. Mange av de nye funksjonene i iOS 26 og Apple Intelligence er avhengige av avansert nevral prosessering, store språkmodeller og maskinlæringsfunksjoner som bare støttes av de nyeste A-seriens brikker (A17 Pro, A18 og A18 Pro). Disse brikkesettene inkluderer en kraftig nevralmotor som kan håndtere disse oppgavene effektivt uten å redusere den generelle ytelsen.

Siden eldre enheter ikke har datakraften og maskinvaren som er nødvendig for å kjøre disse AI-drevne funksjonene, har Apple begrenset dem til nyere modeller. Heldigvis bringer Apple fortsatt det nye designspråket til alle støttede iPhone-modeller, slik at selv eldre modeller kan nyte det nye brukergrensesnittet – selv om iOS 26-opplevelsen deres vil være mer begrenset. Hvis du ikke bryr deg om Apples intelligens, kan dette til og med være et pluss.

• iOS 15.5: Bare noen få mindre forbedringer, hovedsakelig sikkerhetsoppdateringer
• Apple slutter offisielt å signere iOS 17.5
• En funksjon på iOS 15 blir omgjort til et «kraftig verktøy» av studenter for å jukse på eksamener
• Nye funksjoner i Oversettelsesappen på iOS 15