Slik aktiverer du teksting på YouTube for Android

Teksting er et viktig tilgjengelighetsalternativ for de som er tunghørte. YouTube inkluderer støtte for dem på alle videoer. Dessverre, selv om teksting kan legges til en hvilken som helst video, er prosessen med å synkronisere tekstingen med videoen tidkrevende, selv om det er et skript å importere. Dette problemet er enda verre for mindre forberedte videoer der ingen skript blir fulgt, ettersom teksting først må transkriberes og deretter synkroniseres.

For å hjelpe med dette kan YouTube automatisk generere bildetekster basert på programvare for stemmegjenkjenning. Denne funksjonen er imidlertid ikke aktivert på alle videoer og er ikke perfekt når den brukes. Som med all programvare for stemmegjenkjenning er ikke transkripsjonene 100 % nøyaktige.

Likevel, for YouTube-brukere med hørselshemninger, er muligheten for av og til feil teksting bedre enn ingenting.

Teksting må aktiveres gjennom videospilleren i en video som støtter dem. For å få tilgang til alternativet, trykk på trippelpunktikonet i øverste høyre hjørne av en video som spilles av.

Trykk på trippelpunktikonet øverst til høyre på en video som spilles av.

I videoalternativene som vises, trykk på "Teksting" for å konfigurere bildetekstalternativene.

Tips: Hvis «Teksting»-alternativet ikke er til stede på videoen, prøv en annen video, fortrinnsvis en skriptvideo fra en større kanal som ville ha vært mer sannsynlig å laste opp teksting. Alternativet kan bare konfigureres på videoer med teksting aktivert.

Trykk på "Teksting" for å konfigurere teksting på YouTube.

Du vil nå kunne velge mellom de tilgjengelige bildetekstene. Du kan deaktivere bildetekster eller aktivere dem ved å trykke på det relevante språket. Det er sannsynlig at bare ett språk for teksting vil være tilgjengelig. Automatisk genererte bildetekster vil lett kunne identifiseres med "(auto-generert)"-taggen på slutten av navnet på språket.

Tips: Aktivering av teksting på én video er en innstilling som vil bli husket. Fremtidige videoer du ser som støtter teksting, vil ha dem aktivert som standard.

Trykk på et språk for å aktivere teksting på det språket.