Kaip naudoti tiesioginį vertimą „Galaxy S24“.

„Samsung Galaxy S24“ serijoje yra galingų komunikacijos funkcijų, įskaitant puikų dirbtinio intelekto įrankį, vadinamą „Live Translate“. Tiesioginis vertėjas įgalina kalbos vertimą realiuoju laiku telefono skambučių metu, panaikindamas kalbos barjerus ir panaikindamas komunikacijos spragas. Norite be vargo bendrauti su draugais, šeima ar kolegomis, kurie kalba kita kalba? Jūsų Galaxy S24 leidžia jums tai padaryti.

Šiame straipsnyje išsiaiškinsime, kaip nustatyti ir naudoti tiesioginį vertimą jūsų Galaxy S24, kad tarptautinis bendravimas būtų toks pat paprastas, kaip ir pokalbis su žmogumi, laisvai kalbančiu jūsų gimtąja kalba.

Turinys

• 1 Tiesioginio vertimo supratimas
• 2 Tiesioginio vertimo įjungimas ir konfigūravimas
  • 2.1 Tiesioginio vertimo naudojimas pokalbio metu
  • 2.2 Tiesioginio vertimo patirties optimizavimas
  • 2.3 Papildomi naudingi nustatymai
• 3 ne tik telefono skambučiai: tiesioginio vertimo naudojimo išplėtimas
• 4 Pastaba dėl tikslumo ir niuansų
• 5 Beyond Words: tarpkultūrinių ryšių stiprinimas

Tiesioginio vertimo supratimas

„Live Translate“ išnaudoja „Samsung“ virtualiojo asistento „Bixby“ galimybes ir pasitelkia pažangius kalbų modelius, kad būtų galima beveik akimirksniu išversti sakytinius pokalbius. Dėl sklandaus integravimo į originalią „Galaxy S24“ telefono programą jums nereikia šokinėti tarp programų, kad galėtumėte ja pasinaudoti.

Tiesioginio vertimo įgalinimas ir konfigūravimas

Prieš pasinerdami į daugiakalbį telefono skambutį, įsitikinkime, kad tiesioginis vertėjas yra paruoštas ir sukonfigūruotas. Atlikite šiuos veiksmus:

1. Atidarykite nustatymų programą: „Galaxy S24“ pagrindiniame ekrane arba programų stalčiuje raskite programą „Nustatymai“.
2. Pasiekite pagalbos skambučių nustatymus:
   • Raskite ir bakstelėkite „Išplėstinės funkcijos“.
   • Bakstelėkite „Išplėstinė žvalgyba“
   • Bakstelėkite „Telefonas“
     
   • Norėdami įjungti tiesioginį vertimą, bakstelėkite jungiklį šalia „Įjungta“.
   • Kai būsite paraginti, pasirinkite kalbą, kurią norite naudoti su tiesioginiu vertėju
     
3. Tinkinkite savo kalbas:
   • Skiltyje „Aš“ pasirinkite kalbą, kuria pirmiausia kalbėsite verčiamų skambučių metu.
   • Skiltyje „Kitas asmuo“ pasirinkite asmens, su kuriuo kalbėsite, kalbą.
     
4. Atsisiuntimo kalbos: jei reikiamų kalbų jūsų įrenginyje dar nėra, palieskite atsisiuntimo piktogramą šalia kiekvienos, kad įsitikintumėte, jog vertimas neprisijungus pasiekiamas.

Tiesioginio vertimo naudojimas telefono skambutyje

Dabar, kai jūsų tiesioginis vertėjas yra paruoštas naudoti, štai kaip galite juo be vargo naudotis skambinant:

1. Skambinti arba priimti skambutį: inicijuokite arba atsiliepkite į telefono skambutį su asmeniu, su kuriuo norite bendrauti, net jei jis kalba kita kalba. Telefono programėlę naudokite kaip įprastai.
2. Raskite pagalbos skambučio mygtuką: kai skambutis susijungs, skambučio ekrane pamatysite mygtuką, pažymėtą „Skambinimo pagalba“. Bakstelėkite jį.
3. Suaktyvinkite tiesioginį vertimą: pasirodys naujas mygtukas „Tiesioginis vertimas“. Bakstelėkite jį, kad pradėtumėte vertimo procesą.
4. Pradėkite pokalbį: dabar laikas kalbėti! „Bixby“ automatiškai nustatys kalbas, kuriomis kalbama. Jis transkribuos ir išvers pokalbį, realiuoju laiku ekrane rodydamas originalų tekstą ir vertimą.

Tiesioginio vertimo patirties optimizavimas

Vadovaukitės šiais patarimais, kad išnaudotumėte visas tiesioginio vertimo galimybes:

• Kalbėkite aiškiai:  norėdami pasiekti geriausių rezultatų, įsitikinkite, kad jūs ir kitas asmuo kalbate aiškiai ir vidutiniu tempu. Tai padeda užtikrinti vertimo tikslumą.
• Sumažinkite foninį triukšmą:  foninis triukšmas gali trukdyti balso atpažinimui. Jei įmanoma, suraskite ramią vietą, kad galėtumėte skambinti.
• Interneto ryšys:  „Live Translate“ siūlo atsisiųstų kalbų vertimą neprisijungus, o aktyvus interneto ryšys pagerina greitį ir tikslumą naudojant didesnį kalbų spektrą.
• Palaikomos kalbos:  atminkite, kad tiesioginis vertėjas visame pasaulyje nepalaiko visų kalbų. Patikrinkite palaikomų kalbų sąrašą savo nustatymuose, ypač jei planuojate kalbėtis su rečiau kalbančiais žmonėmis.

Papildomi naudingi nustatymai

„Galaxy S24“ telefono skiltyje „Pagalbos skambučių nustatymai“ esantis nustatymų meniu „Tiesioginis vertimas“ leidžia toliau tinkinti ir patobulinti tiesioginio vertimo funkcijas:

• Balso ir kalbos pasirinkimai:  bakstelėkite „Balsas“, kad pasirinktumėte iš įvairių balsų ir verčiamo garso linksnių.
• Kalbėjimo greitis : kad atitiktų pokalbio tempą, apsvarstykite galimybę pakoreguoti „Kalbėjimo greitį“. Pagreitinkite arba lėtinkite vertimus, kad pritaikytumėte išvestį pagal savo pageidavimus.
  
• Rodyti originalų tekstą: norite sekti neapdorotą nuorašą ir palyginti su vertimu? Jei norite, galite įjungti arba išjungti parinktį „Rodyti originalų tekstą“.

Be telefono skambučių: platesnis tiesioginio vertimo naudojimas

Nors pagrindinis „Live Translate“ patrauklumas yra palengvinti telefono skambučius be kliūčių, verta paminėti, kad „Samsung“ vertimo jėgainė turi platesnių pritaikymų jūsų „Galaxy S24“. Panagrinėkime dar kelis scenarijus:

• Teksto žinučių vertimas: reikia su kuo nors bendrauti teksto pranešimu kita kalba? „Samsung“ klaviatūros programėlėje yra įterptosios vertimo galimybės. Naudodami jį galite įvesti pranešimą savo kalba ir gauti vertimą realiuoju laiku, paruoštą siųsti.
• „Bixby Routines“: galite dar labiau supaprastinti bendravimą naudodami „Bixby Routines“. Pavyzdžiui, sukurkite tvarką, kuri automatiškai suaktyvins tiesioginį vertimą, kai jums skambina iš tarptautinio numerio, su kuriuo dažnai bendraujate.
• Fotoaparatas („Bixby Vision“): susidūrėte su iškaba, meniu ar dokumentu kalba, kurios nesuprantate? Pasinaudokite „Bixby Vision“ nukreipdami fotoaparatą į svetimą tekstą. Bixby gali atpažinti ir išversti jį tiesiai prieš jūsų akis!

Pastaba dėl tikslumo ir niuansų

Nepaisant įspūdingų AI pagrįsto vertimo pažangos, atminkite šiuos veiksnius:

• Vertimo kokybė:  nors dažniausiai tikslios, vertimo technologijos nėra nepriekaištingos. Tiesioginis vertimas neturėtų būti traktuojamas kaip profesionalaus vertėjo pakaitalas, kai tikslumas ir kultūrinis jautrumas yra labai svarbūs.
• Konteksto supratimas:  Nors tiesioginis vertimas puikiai veikia žodyną ir gramatiką, kai kurie niuansai ir idiomos vis tiek gali pasiklysti verčiant. Geriausia išlaikyti aiškumą ir atsižvelgti į tam tikrų išraiškų kultūrinius skirtumus.

Be žodžių: tarpkultūrinių ryšių stiprinimas

„Samsung Galaxy S24“ tiesioginio vertimo funkcija yra puikus žingsnis įveikiant kalbines kliūtis. Nesvarbu, ar bendraujate su bendradarbiu užsienyje, kalbatės su draugu kelionių metu ar plečiate verslo tinklą, tiesioginis vertėjas padeda užmegzti ryšius ir suprasti tarpvalstybinį ryšį. Tai įgalina suvokti mūsų pasaulio įvairovę per aiškų ir prasmingą bendravimą.

Praneškite mums, jei norite nuodugnesnių tiesioginio vertėjo tyrinėjimų, kalbų mokymosi „Galaxy S24“ ar kitų jūsų įrenginio siūlomų dirbtinio intelekto funkcijų!