a függőleges lapok használata