A Windows 11 26100.4946-os buildje (KB5063878) a 2025. augusztusi frissítésként jelenik meg.

• A Windows 11 26100.4946-os buildje (KB5063878) megjelent a 24H2-es verzióhoz, a Windows 11 22631.5768-as buildje (KB5063875) pedig a 23H2-es verzióhoz kerül ki a 2025. augusztusi frissítésként.
• A 24H2-es verzió frissítése új mesterséges intelligencia funkciókat vezet be a Visszahívás, a Kattintásra a teendők és a Beállítások alkalmazáshoz, valamint rendszerhibákat, gyors gép-helyreállítást és újratervezett fekete halálképernyőt.
• A 23H2-es verzió frissítése csak néhány biztonsági javítást tartalmaz.

FRISSÍTVE 2025.08.12.: A Microsoft mostantól közzéteszi a Windows 11 26100.4946-os (KB5063878) és 22631.5768-as (KB5063875) buildjeit a 24H2 és 23H2 verziókhoz a 2025. augusztusi Patch Tuesday frissítés részeként. A frissítések mostantól kötelező frissítésként érhetők el a stabil csatornán, és számos új funkciót vezetnek be a mesterséges intelligenciával, a helyreállítással és egyebekkel kapcsolatban, beleértve a biztonsági javításokat is.

A hivatalos megjegyzések szerint a 24H2-es verzióhoz tartozó KB5063878-as frissítés bevezeti az adatok exportálásának és a Windows Recall funkció visszaállításának lehetőségét az európai felhasználók számára. Új mesterséges intelligenciával működő műveleteket vezet be a Click to Do funkcióhoz , beleértve a Gyakorlás az olvasásban coach, az Olvasás magával ragadó olvasóval és a Vázlatkészítés a Copilottal funkciókat, és mostantól támogatja a műveleteket a Microsoft Teamsen keresztül.

A Windows 11 Beállítások alkalmazásában a Copilot+ PC-k mostantól hozzáférhetnek a mesterséges intelligencia által vezérelt ügynökhöz, a nem mesterséges intelligenciával rendelkező PC-k esetében pedig ez a frissítés a keresőmezőt az alkalmazás közepére helyezi át.

A Microsoft megkezdi a Gyors Gépi Helyreállítás funkció bevezetését is, és változtatásokat vezet be a Start menüben, a Snapben, a Windows Keresésben és a Gamepad elrendezésében.

A Windows 11 24H2 frissítése javításokat tartalmaz a Fájlkezelőhöz, az Asztalhoz, az Értesítésekhez és egyebekhez is.

Ami a Windows 11 23H2-es verziójának változásait illeti, a KB5063875 frissítés csak a fájlrendszerrel, a hálózattal, a nyomtatóval és a stabilitással kapcsolatos problémákat javítja.

Tisztázásképpen, a fejlesztés korai szakaszában a Microsoft nem hozza nyilvánosságra a stabil csatornára szánt frissítések végleges nevét. Bár ezek a frissítések előzetes verzióban vannak, nem biztonsági frissítésként vannak megjelölve. Csak akkor adja meg a vállalat a végleges nevüket, amikor hivatalosan is megjelennek a javítókedden (Patch Tuesday), például „2025. augusztusi biztonsági frissítés”.

Fontos: A cég általában nem ad ki azonnal új funkciókat. Egy frissítés részeként hirdetett új funkció csak a fokozatos bevezetés kezdetét jelzi. Ez a földrajzi elhelyezkedéstől, a szoftver- és hardverkonfigurációtól is függ. Például az európai szabályozások miatt sok funkció érkezése hosszabb időt vesz igénybe.

• Újdonságok a Windows 11 24H2 26100.4946-os buildjében (KB5063878)
• Újdonságok a Windows 11 23H2 22631.5768-as buildjében (KB5063875)
• Windows 11 2025. augusztusi javító kedd – Manuális telepítési folyamat
• Windows 11 2025. augusztusi javítókedd – Frissítési előzmények

Újdonságok a Windows 11 24H2 26100.4946-os buildjében (KB5063878)

A Microsoft a következő fejlesztéseket és javításokat adja ki a Windows 11 24H2 rendszerhez kiadott 2025. augusztusi biztonsági frissítés részeként:

Új funkciók felidézése

A kiadás részeként a Windows 11 számos további fejlesztést vezet be a Windows Recall funkcióhoz a Copilot+ PC-ken, beleértve az új visszaállítási funkciót, a frissített pillanatkép-tárolási beállításokat és a Recall-adatok exportálásának új lehetőségét.

Visszahívási opció visszaállítása

Mostantól visszaállíthatja a funkciót és az összes adatát  a Beállítások  >  Adatvédelem és biztonság  >  Visszahívás és pillanatképek menüpontban , majd  a „Visszahívás visszaállítása” gombra kattintva törölheti az összes tárolt pillanatképet és visszaállíthatja a beállításokat egyetlen kattintással.

Visszahívási opció visszaállítása / Kép: Mauro Huculak

Ezenkívül a pillanatképek alapértelmezett tárolási időtartama korlátlanról 90 napra változott.  A Windows Recall számára azonban bármikor beállíthat eltérő tárhely-elosztást .

Adatexportálás Recall segítségével

A 26100.4946-os buildtől kezdődően a vállalat egy exportálási funkciót vezet be az Európai Gazdasági Térségbe (EGT), amely lehetővé teszi a Windows Recall pillanatképek megosztását harmadik féltől származó alkalmazásokkal és webhelyekkel.

Visszahívás exportkódja / képe: Microsoft

Ennek a változásnak az eredményeként, amikor először állítja be a Windows Recall szolgáltatást , a rendszer egy egyedi Windows Recall exportkódot biztosít, amely lehetővé teszi a pillanatképek exportálását a funkció használatával. Ezt titkosítási kulcsként tekintheti, és mivel ez egy egyedi és privát kód, a Microsoft nem tárolja és nem állítja vissza az elveszett exportkódokat.

Ha elveszíti a Windows Recall exportkódot, akkor új kód generálásának egyetlen módja a funkció teljes alaphelyzetbe állítása, ami törli az összes pillanatképet és visszaállítja az összes beállítást.

Pillanatképek exportálási beállításainak visszahívása / Kép: Mauro Huculak

A Visszahívási exportokat a Beállítások > Adatvédelem és biztonság > Visszahívás és pillanatképek > Speciális beállítások menüpontban kezelheti , és a következők közül választhat:

• Korábbi pillanatképek exportálása: Az elmúlt 7 nap, 30 nap vagy az összes mentett pillanatkép egyszeri exportálása.
• Pillanatképek exportálása mostantól: Pillanatképek folyamatos exportálása a beállítás engedélyezésének pillanatától.

Ha meg szeretnéd osztani a hozzáférést, meg kell adnod az exportálási kódodat és az exportált pillanatképek mappájának elérési útját harmadik féltől származó alkalmazásoknak vagy webhelyeknek.

A szervezetek a Windows Recall exportokat az „AllowRecallExport” házirenddel vagy csoportházirend-beállítással kezelhetik . Alapértelmezés szerint az exportálás le van tiltva a felügyelt eszközökön, és csak az egyes felhasználók kezdeményezhetik a folyamatot.

Kattints a cselekvésre! új funkciók 

2025 augusztusában a Click to Do számos új mesterséges intelligencia alapú műveletet vezet be az olvasáshoz, a Microsoft Wordhöz és a Microsoft Teamshez.

Olvasási beállítások

A KB5063878 frissítés telepítése után két új funkciót talál a Copilot+ PC-khez: „Gyakorló olvasási edző” és „Olvasás magával ragadó olvasóval”.

Az „Olvasásgyakorló edző” opció lehetővé teszi a rendszer számára, hogy visszajelzést adjon egy hangosan felolvasott szöveg felolvasása közben.

Kattints és csináld Olvasástanácsadó / Kép: Mauro Huculak

Az „Olvasás magával ragadó olvasóval” opció a felismert szöveget egy zavarmentes felületen jeleníti meg, lehetővé téve, hogy az olvasási élményre koncentráljon, hasonlóan a webböngészőben megszokott magával ragadó olvasási élményhez.

Ezenkívül módosíthatod a szöveg méretét, a térközt, a betűtípust vagy a háttértémát. Hangosan felolvashatod a szöveget, szótagtöréseket használhatsz a szavak elválasztására, és kiemelheted a főneveket, igéket és mellékneveket a nyelvtan tanulásának elősegítése érdekében. Továbbá a képes szótár opció vizuális ábrázolást biztosít az ismeretlen szavakról.

Ezekhez a funkciókhoz a Microsoft Reading Coach alkalmazás telepítése is szükséges .

Vázlat készítése Copilottal a Wordben

A Click to Do egy új „Piszkozatkészítés Copilottal a Wordben” funkciót is kínál. Ez az opció lehetővé teszi, hogy bármilyen ihletett szikrát azonnal teljes vázlattá alakíts.

Csak el kell indítania a Kattintásra funkciót , ki kell jelölnie a szöveget, jobb gombbal kell kattintania a kijelölésre, és a „Piszkozat készítése Copilottal a Wordben” lehetőséget kell választania.

Kattints a „Csináld meg” vázlat Worddel/képpel: Microsoft

Ehhez a funkcióhoz Microsoft 365 Copilot-előfizetés szükséges.

Microsoft Teams integráció a Click to Do funkcióval

A Microsoft Teams integrációjában a Kattints és csináld funkció két új műveletet ad hozzá, ezek közé tartozik az „Üzenet küldése a Teams segítségével” és a „Megbeszélés ütemezése a Teams segítségével”.

Kattintással végezhető e-mail műveletek / Kép: Microsoft

Beállítások alkalmazás új AI-ügynök

A 26100.4946-os buildtől kezdődően a Beállítások alkalmazás hivatalosan egy új AI-ügynököt kap , amely segít gyorsabban megtalálni és módosítani a beállításokat.

Beállítások alkalmazás mesterséges intelligenciával / Kép: Mauro Huculak

Az integráció részeként a keresőmező átkerült a Beállítások alkalmazás tetejére a Copilot+ PC-ken, valamint a nem mesterséges intelligenciával működő eszközökön is. A Copilot+ PC-ken az eszközön található mesterséges intelligencia használatával mostantól természetes nyelven is leírhatja a problémát vagy a kívánt beállítást, és a funkció az Ön engedélyével megkeresi és módosítja a beállításokat az Ön nevében.

Ha tesztelni szeretné a funkciót, olyan kérdéseket tehet fel, mint például: „Hogyan tudom hanggal vezérelni a számítógépemet?” vagy „Túl kicsi az egérmutatóm”.

A funkció kizárólag a Copilot+ PC-khez érhető el, de kezdetben Snapdragon processzorokhoz is elérhető, az AMD és az Intel AI processzorok támogatása pedig a jövőben várható.

Javítások a beállításokhoz

Ez a kiadás megold egy hibát is, amely miatt a Beállítások ablak lefagyhatott és csak a kiemelő szín jelenhetett meg, ha nyitva hagyták, miközben a fedél zárva volt a „Semmi sem” lehetőség kiválasztva, valamint kijavít egy hibát, amely miatt az alkalmazás lefagyott a Wi-Fi hitelesítő adatok mentésekor.

Gyors gép-helyreállítás (QMR) funkció

A Gyors Gépi Helyreállítás egy új funkció, amelynek célja a rendszerindítási hibák miatti állásidő csökkentése azáltal, hogy automatikusan észleli és megoldja a rendszerindítási problémákat a Windows helyreállítási környezet (WinRE) és a Windows Update segítségével.

Gyors gép-helyreállítás / lemezkép: Microsoft

Kritikus hiba esetén a rendszer automatikusan csatlakozik a hálózathoz, és feltölti a diagnosztikai információkat a Microsoftnak, a számítógép pedig célzott javításokat kap.

A funkció alapértelmezés szerint engedélyezve lesz a Windows 11 Home rendszerben, de a Windows 11 Pro rendszeren a hálózati rendszergazdák tesztelhetik és testreszabhatják a funkciót.

A „Gyors gép-helyreállítás” eszközt engedélyezheti és konfigurálhatja a Beállítások > Rendszer > Helyreállítás > Gyors gép-helyreállítás menüpontban , ahol kiválaszthatja az automatikus javítási kereséseket és az újraindítási beállításokat.

Gyors gép-helyreállítási beállítások / Kép: Mauro Huculak

Miután engedélyezte a funkciót és elvégezte a javítást, a Beállítások > Windows Update > Frissítési előzmények menüpontban megerősítheti a javítást .

Start menü új változásai

Ebben a kiadásban a Start menü nem tartalmaz jelentős változásokat, de a hálózati rendszergazdák mostantól beállíthatják, hogy a Start menü rögzítései csak egyszer (a felhasználó első bejelentkezésekor) legyenek érvényben. Ezt követően a felhasználók szabadon testreszabhatják a Start menü elrendezését, és ezek a változtatások érvényben maradnak. Ez a csoportházirend és a konfigurációs szolgáltató (CSP) telepítésén keresztül érhető el.

Snap Layouts új változásai

A Microsoft frissíti a Snap Layouts funkciót beágyazott leírásokkal, hogy segítsen megérteni a funkció használatát. Például, amikor a Snap Layouts menüt a teljes méret gombról nyitja meg, mostantól megjelenik a „Válassza ki, hová helyezi át ezt az ablakot” üzenet, valamint a billentyűparancs, amellyel a funkciót anélkül hívhatja elő, hogy az egérmutatót az ablak gomb fölé kellene vinnie.

Snap Layouts leírás a maximalizálás gombhoz / Kép: Mauro Huculak

Továbbá, amikor egy alkalmazást a képernyő felső szélére húzunk, a Snap Layouts megjeleníti a  „Húzzon ide egy ablakot a képernyőn való elrendezéshez” üzenetet, amely további tippet ad a felhasználóknak a funkció használatához.

Snap Layouts leírás a húzható tálcához / Kép: Mauro Huculak

Új beállítások oldal keresése

A Windows 11 augusztusi 24 órás frissítésének részeként a Beállítások alkalmazás egyetlen oldalra egyesíti a „Keresési engedélyek” és a „Windows keresése” beállításokat, amelynek címe mostantól egyszerűen „Keresés”.

Windows 11 új keresőoldal / Kép: Mauro Huculak

A változás részeként a vállalat tervezési ellentmondásba került néhány korábbi beállítással, amelyek továbbra is a Windows 10 stílusú dizájnt használták.

Gamepad-barát érintőbillentyűzet

A Windows 11 26100.4946-os buildje egy új, optimalizált billentyűzetkiosztást is bevezet a PIN-kódos bejelentkezésekhez, amely támogatja a kontroller alapú navigációt.

A Gamepad elrendezése is frissült, hogy javuljon a gyermekbillentyűk, a felugró menük, a szójavaslatok, a nyelvváltás és a beállítások kezelése.

PIN-kódos bejelentkezés Gamepad / Kép: Microsoft

Elindult a halál fekete képernyője (BSoD)

Augusztusban a Windows 11 a halál kék képernyőjét (BSOD) is megújítja egy új, letisztultabb dizájnnal, amely a kék képernyő helyett fekete képernyőt jelenít meg, a felhasználói élmény javítása érdekében rendszerhibák esetén.

A halál fekete képernyője / Kép: @PhantomOfEarth

Ez nem meglepő, mivel a cég korábban azt nyilatkozta, hogy a Halál Fekete Képernyője valamikor az év nyarán érkezik.

A régi elemek, például a QR-kód és a homlokráncoló kaomoji eltávolítása mellett a felhasználói felület csak a lényeges technikai információkat jeleníti meg.

Egyéb javítások és változtatások

A fejlesztőcsapat számos javítást és változtatást is tervez a következő havi frissítéshez.

• Fájlkezelő: Kijavítottuk a felhasználói felülettel és a teljesítménnyel kapcsolatos problémákat, beleértve a levágott elérési utakat tartalmazó menüket, a hiányzó műveleti párbeszédpaneleket, a szinkronizált SharePoint-webhelyek gyenge válaszidejét és a Fájlkezelő kezdőlapja nézetében tapasztalható váratlan viselkedést.
• Asztali: Kijavítottunk egy hibát, amely miatt az asztalra rögzített alkalmazásikonok eltörhettek és helytelenül jelentek meg egy alkalmazásfrissítés után.
• Értesítések: Kijavítottunk egy hibát, amely miatt egy értesítésre kattintva a hozzá tartozó alkalmazás nem jelent meg az előtérben.
• Hitelesítés: Kijavítottunk egy helyi biztonsági hatóság alrendszer szolgáltatás (LSASS) hibát, amely miatt előfordulhatott, hogy bizonyos auditfeltételek mellett a gép jelszavának módosításakor a szolgáltatás nem reagált.
• Fájlrendszer (ReFS): Kijavítottuk a memória kimerülésével kapcsolatos problémákat, amelyeket a biztonsági mentési alkalmazások okoztak a rugalmas fájlrendszert használó rendszereken feldolgozott nagy fájlok miatt.
• Rendszerstabilitás: Kijavítottunk egy ritka, frissítés utáni rendszer-instabilitási problémát, amely a 2025. májusi biztonsági frissítés után befolyásolta az eszköz válaszidejét .
• Grafika: Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Thunderbolt-csatlakozású külső GPU-k nem voltak következetesen felismerhetők.
• Bevitel: Kijavítottuk a hagyományos kínai nyelvhez használt Microsoft Changjie IME problémáit, beleértve a szókijelölési problémákat és a megjelenítési hibákat, valamint a hindi és maráthi fonetikus beviteli billentyűzetek hibáit a KB5062553 frissítés telepítése után.
• Csoportházirend-szerkesztő: Kijavítottuk a szerkesztő megnyitásakor fellépő olyan hibákat, mint a „Nem várt elem” és az „Ismeretlen hiba történt”.
• Tűzfal: Kijavítottuk a „Konfigurációolvasás sikertelen” és a „További adatok érhetők el” hibaüzeneteket jelző Eseménynapló-naplókat a Fokozott biztonságú Windows tűzfal 2042-es eseményéhez.

Újdonságok a Windows 11 23H2 22631.5768-as buildjében (KB5063875)

Ezek a Windows 11 23H2 verziójához kiadott, 2025 augusztusában kiadott Patch Tuesday frissítés (KB5063875) új módosításai. A végleges kiadásban ezek a módosítások a 22H2 verzióhoz is elérhetők lesznek.

• Ország- és szolgáltatói beállítások (COSA): Frissítettük a mobilszolgáltatói profilokat a kompatibilitás és a zökkenőmentesebb kapcsolat biztosítása érdekében a támogatott régiókban.
• Fájlrendszer (ReFS): Kijavítottuk a memória kimerülésével kapcsolatos problémákat, amelyeket a biztonsági mentési alkalmazások okoztak a nagy fájlok feldolgozásakor a Resilient File System rendszert használó rendszereken. Ezenkívül ez a frissítés kijavítja a helytelen hibaüzeneteket, amelyek a megosztott mappákban lévő PDF-ek keresésekor jelentek meg, valamint javítja a virtuális nyomtatók és biztonsági mentések megbízhatóságát.
• Hálózatkezelés: Kijavítottuk a perifériás eszközök válaszidejének késéseit a hibernált állapotból való visszatérés után aktív mobilhálózati kapcsolattal rendelkező rendszereken.
• Nyomtató: Továbbfejlesztett IPP irányított felderítés a nyomtatónevek egyértelműbb megjelenítéséhez, egyszerűsítve a beállítást és az azonosítást.
• Rendszerstabilitás: Kijavítottunk egy ritka, frissítés utáni rendszer-instabilitási problémát, amely a 2025. májusi biztonsági frissítés után befolyásolta az eszköz válaszidejét .

Windows 11 2025. augusztusi javító kedd – Manuális telepítési folyamat

A Windows 11 frissítés letöltéséhez és telepítéséhez nyissa meg a „Windows Update” beállításait a „Legújabb frissítések letöltése, amint elérhetővé válnak” opció bekapcsolásával , majd a „Frissítések keresése” gombra kattintva.

A frissítés automatikusan letöltődik és települ. Azonban manuálisan is telepítheti a KB5063878 frissítés letöltésével a Frissítési katalógus webhelyéről . A 23H2 verzióhoz tartozó frissítést (KB5063875) ezen a letöltési linken keresztül szerezheti be .

Ha a számítógépeddel problémák merülnek fel a csomag telepítése után, akkor ezeket az utasításokat követve eltávolíthatod a 2025. augusztusi frissítést .

Windows 11 2025. augusztusi javítókedd – Frissítési előzmények

• Első kiadás – Kiadási előnézeti csatorna: 
  • Windows 11 24H2 build 26100.4762 megjelenési dátuma: 2025. július 10. Hivatalos megjegyzések .
  • A 26100.4767-es build kiadási dátuma: 2025. július 17. (A megjegyzések megegyeznek a 26100.4762-es verzióéval) .
  • Windows 11 23H2 build 22631.5696 megjelenési dátuma: 2025. július 10. Hivatalos megjegyzések .
• Második kiadás – Opcionális telepítés (Stabil csatorna):
  • Windows 11 24H2 build 26100.4770 megjelenési dátuma: 2025. július 22. Hivatalos megjegyzések .
  • Windows 11 23H2 build 22631.5699 megjelenési dátuma: 2025. július 22. Hivatalos megjegyzések .
• Végső kiadás – Patch kedd (Stabil csatorna): 
  • Windows 11 24H2 build 26100.4946 megjelenési dátuma: 2025. augusztus 12. Hivatalos megjegyzések .
  • Windows 11 23H2 build 22631.5768 megjelenési dátuma: 2025. augusztus 12. Hivatalos megjegyzések .

Frissítés 2025. augusztus 12.: Ez a tartalom új információkkal frissült, és a pontosság biztosítása érdekében átdolgoztuk.