Dok ste radili na Google tablicama, možda ste primijetili potrebu za prevođenjem nekoliko riječi na drugi jezik. Ako je to ono što ste htjeli, možete upotrijebiti neki drugi Googleov namjenski proizvod. Oni koji su znali da je Google Translate od pomoći u pretvaranju jezika u druge jezike. Podržava više od stotinu jezika.
Ako radite u multinacionalnoj tvrtki, ova značajka će vam biti potrebna više nego često. Iako je prijenos podataka s jednog jezika na drugi prilično dug, ponekad je i zbunjujući. Stoga, kada koristite Googleove proizvode koji vam omogućuju dostupnost dijeljenja, uređivanja i pregledavanja na mreži. Sada, ako se dva od ovih proizvoda spoje ili najbolje značajke budu dostupne na jednom, prednosti se povećavaju.
Sve što trebate je koristiti dvoslovni kod za Google prevoditelj u Google tablicama s jednostavnom formulom. Više o tome kako koristiti ovu značajku saznat ćemo u ovom članku.
Kako pretvoriti Google tablice u prevoditelj
Krenimo putem upotrebe Google Translate u Google tablicama . Ova metoda je korisna za nastavnike i učenike.
Google Sheets Translate u funkciji koja se može učinkovito primijeniti kada ste svjesni jednostavne formule za pretvaranje u prevoditelj.
Korak 1: Pokrenite web preglednik.
2. korak: prijavite se na svoj Gmail račun i idite na Google tablice.
Korak 3: Idite na glavni izbornik iz gornjeg lijevog kuta, što je znak Listovi. Kliknite na njega.
Korak 4: U novom listu da biste provjerili Google prevoditelj u Google tablicama, počnite s formatom, odaberite ćeliju na listu, a zatim joj dajte naziv jezikom. Ovdje smo koristili engleski kao primarni jezik.
Korak 5: Napišite riječ u redu nakon engleskog.
Korak 6: Napišite naziv jezika u sljedeći stupac i slijedite ga za više naziva.
Korak 7: Odaberite istu ćeliju pod novim jezikom, ovdje smo koristili francuski.
Korak 8: Upišite sljedeće u ćeliju da biste dobili rezultat.
=GOOGLETRANSLATE(Broj ćelije, “izvorni jezik”, “ciljni jezik”)
Ovdje smo stavili riječ u ćeliju broj B2 i koristili bismo je u formuli.
Sada je izvorni jezik engleski, a ciljni francuski.
Jezici se trebaju pisati u kratkom obliku koji je dodijeljen za upotrebu u formulama.
Provjerite donji popis za različite jezike:
engleski- en
francuski – fr
španjolski – es
njemački – gr
talijanski -it
Hindski - bok
portugalski -Pu
ruski – ru
japanski – Ja
korejski – ko
kineski – ZH
vijetnamski – vi
arapski – ar
Dakle, u testnom listu za Google Sheets Translate koristimo sljedeću izjavu za ćeliju da dobijemo prevedenu riječ.
=GOOGLETRANSLATE(B2, “en”, “fr”)
Pritisni enter.
Pojavljuje se poruka učitavanja, a ubrzo se u ćeliji pojavljuje prevedena riječ.
Rezultat se pojavljuje kako se formula primjenjuje, a možete vidjeti englesku riječ “Water” pretvorenu u “Eau” što je francuski za nju.
Slično tome, zadržavamo trend za sljedeći jezik u sljedećem stupcu za španjolski.
Sada se formula pretvara u sljedeće:
=GOOGLETRANSLATE(B2, “en”, “es”)
Pritisni enter.
Rezultat se pojavljuje kako se formula primjenjuje, a možete vidjeti englesku riječ "Water" pretvorenu u "Agua", što je španjolski za nju.
Sada, za više riječi ili izraza, upišite pod engleski jezik, a prevedene riječi potražite u odjeljcima pod jezicima.
Da biste koristili funkciju Google Sheets Translate, kopirajte formulu iz odabrane ćelije i zalijepite je ispod praznih ćelija.
Na taj se način Googleove tablice prijevoda mogu koristiti u proračunskim tablicama kako bi se riječi pojavile i na drugim jezicima.
Završavati:
Dakle, ovako možete koristiti funkciju prevođenja Google tablica kako biste uštedjeli vrijeme. Ova integracija uz pomoć jednostavne formule bit će od velike pomoći onima koji često trebaju komunicirati na različitim jezicima. To mogu koristiti ljudi u području obrazovanja jer se riječi i izrazi mogu pretvoriti jednostavno pomoću naredbe za Google Translate u Google tablicama. Iako se vidi da Google Translate nije svaki put 100% točan, isto vrijedi i za korištenje u Google tablicama.
Volimo čuti od vas
Koja je po vama najbolja upotreba prevođenja Google tablica? Recite nam svoje mišljenje o ovom postu, što mislite o funkciji prevođenja Google tablica u odjeljku za komentare u nastavku. Ako imate bilo kakvih upita vezanih uz bilo koju temu u vezi s tehnologijom, podijelite ih s nama. Rado bismo vam se javili s rješenjem. Redovito objavljujemo savjete i trikove zajedno s rješenjima uobičajenih problema povezanih s tehnologijom. Pretplatite se na naš newsletter kako biste redovito dobivali ažuriranja o svijetu tehnologije. Pratite nas na Facebooku , Twitteru , LinkedInu i YouTubeu i podijelite naše članke.
Možda ti se također svidi:
Kako stvoriti i koristiti predložak Google tablica
Bluetooth je brz i praktičan način za dijeljenje datoteka između dva uređaja. Ovaj vodič vam pomaže da lako pošaljete datoteke putem Bluetooth-a koristeći Windows 10.
Evo pogleda na 10 najboljih tipkovničkih prečaca u sustavu Windows 10 i kako ih možete koristiti u svoju korist za posao, školu i još mnogo toga.
Sjećate li se dana kada je Bluetooth bio tako velika stvar? Saznajte kako jednostavno slati datoteke s Windows 10 putem Bluetootha u našem vodiču.
Microsoft Teams jedna je od najistaknutijih platformi za video konferencije za tvrtke u današnjem dobu pandemije. U ovom vodiču naučite kako blokirati kontakte i upravljati komunikacijom u Microsoft Teamsu.
Minecraft sela stvaraju predah od obično usamljeničkog života okupljanja i izrade u igri. Otkrijte najbolje seljake i njihove poslove.
Slijedite ovaj vodič o tome kako promijeniti pozadinu uz savjete za personalizaciju radne površine u sustavu Windows 11.
Naučite kako postaviti više monitora na Windows 10 na ovom blogu. Ovaj vodič sadrži korake za konfiguraciju, personalizaciju i rješavanje problema s dvostrukim monitorima.
Saznajte kako lako deinstalirati aplikacije u Windows 10 i osloboditi prostor na vašem uređaju.
Discord web-mjesto, aplikacija, pa čak i mobilna aplikacija imaju svoj način prilagođavanja razine zumiranja na Discordu radi bolje pristupačnosti.
Umorni ste od tih filtera na Snapchat fotografijama? Saznajte kako ukloniti Snapchat filtere sa spremljenih fotografija uz jednostavne korake.
