Kako prevesti poruke na Androidu

U današnjem međusobno povezanom svijetu komunikacija je globalnija nego ikada. Bilo da vodite međunarodne poslove, razgovarate s prijateljima iz inozemstva ili istražujete strane web stranice, vjerojatno ćete naići na poruke na jezicima koji se razlikuju od vašeg. Ovdje mogućnost prevođenja poruka na vašem Android uređaju postaje neprocjenjiva.

Kako prevesti poruke na Androidu pomoću Google prevoditelja

Većina Android uređaja dolazi s Googleovim vlastitim alatom za prevođenje, Google Translate, koji može prevesti tekst u slikama, rukom pisane bilješke, pa čak i izgovorene riječi u stvarnom vremenu. Međutim, u nekim slučajevima možda nemate instaliran i dostupan Google prevoditelj na svom telefonu. To se može brzo i jednostavno popraviti, stoga evo koraka za prevođenje poruka na Androidu pomoću aplikacije Google prevoditelj:

1. Otvorite  Google Play Store  na svom Android telefonu.
2. Dodirnite  okvir za pretraživanje  na vrhu stranice.
3. Potražite  Google Translate  i pritisnite  Enter .
4. Dodirnite  gumb Instaliraj  pored  Google prevoditelja .
   
5. Nakon instalacije otvorite aplikaciju Google prevoditelj na svom telefonu.
6. U gornjem desnom kutu dodirnite svoju  profilnu sliku .
7. Na izborniku koji se pojavi dodirnite  Postavke .
8. Odaberite  Dodirnite za prijevod .
   
9. Dodirnite preklopnik pored  Use Tap to Translate  na  Uključeno  .
10. Dodirnite  Dopusti  da biste Google prevoditelju dopustili da vam šalje obavijesti.
    
11. Dodirnite prekidač pored  Prikaži plutajuću ikonu  na  Uključeno  .
12. Kada se to od vas zatraži, dodirnite  gumb Upravljanje dopuštenjima  .
    
13. Pomaknite se prema dolje i odaberite  Prevedi  s popisa aplikacija.
14. Dodirnite preklopnik pokraj  Dopusti prikaz preko drugih aplikacija  u  položaj Uključeno  .
    
15. Vratite se na glavni zaslon u aplikaciji Google prevoditelj.
16. Prijeđite prstom od vrha prema dolje da biste vidjeli zaslon s obavijestima.
17. Odaberite  opciju Dodirnite za prijevod na  obavijesti.
18. Unesite tekst za prijevod.

Ako pokušavate prevesti poruke na Androidu pomoću ove metode, primijetit ćete da na kraju dobijete engleski prijevod engleske rečenice, izraza ili riječi. Kako biste preveli poruku na drugi jezik, morat ćete slijediti ove korake:

1. Dodirnite donji upit u prozoru Prevoditelj.
2. Pomičite se kroz popis jezika dok ne pronađete onaj na koji želite prevesti.
3. Dodirnite  gumb Preuzmi na desnoj strani.
4. Kada se to od vas zatraži, dodirnite  gumb Preuzmi . To će vam omogućiti da "prevedete ovaj jezik čak i kada ste izvan mreže preuzimanjem datoteke za izvanmrežni prijevod."
5. Pričekajte da se preuzimanje završi.
6. Kada vidite kvačicu pored jezika koji ste odabrali, dodirnite  Jezik .

Zatim će se pojaviti ispravan prijevod koji vam omogućuje kopiranje teksta ili dodirnite  gumb Zvučnik ako želite da se zvuk reproducira s vašeg telefona.

Kako prevesti poruke na Androidu pomoću Gboarda

Bez sumnje, Gboard je lako naša omiljena aplikacija za tipkovnicu na Androidu, i to s dobrim razlogom. Nudi nevjerojatan broj značajki, zajedno s nekima koje nećete pronaći (ili ih je lako pronaći) u drugim aplikacijama za tipkovnicu. I dok je Gboard izradio Google, to ne znači da morate posjedovati Google Pixel telefon kako biste iskoristili ono što Gboard nudi. Unatoč tome, evo kako prevesti poruke na Androidu s Gboardom:

1. Otvorite  Google Play Store  na svom Android telefonu.
2. Dodirnite  okvir za pretraživanje  na vrhu stranice.
3. Potražite  Gboard  i pritisnite  Enter .
4. Dodirnite  gumb Instaliraj  pored  Gboarda .
   
5. Otvorite  aplikaciju Gboard  nakon što je instalirate.
6. Slijedite upute na zaslonu da postavite Gboard kao zadanu tipkovnicu.
7. Otvorite aplikaciju s dostupnim tekstnim poljem.
8. Kada se pojavi zaslonska tipkovnica, dodirnite  gumb Prevedi  na alatnoj traci iznad tipkovnice.
9. Ako ne vidite gumb Prevedi, dodirnite  gumb Aplikacije  na lijevoj strani alatne trake iznad tipkovnice.
10. Povucite i ispustite gumb Prevedi na alatnu traku.
    
11. Dodirnite  gumb sa strelicom natrag  na alatnoj traci.
12. Dodirnite  gumb Prevedi  na alatnoj traci iznad tipkovnice.
13. Kada se to od vas zatraži, dodirnite  gumb U redu  .
14. Odaberite jezik na koji želite prevesti.
15. Počni tipkati.

Kako počnete tipkati, jezik će se automatski otkriti, a rečenica, fraza ili riječ pojavit će se u praznom tekstualnom prostoru koji ste prethodno dodirnuli. To je doista neprocjenjiv način slanja poruka onima koji govore i čitaju na različitim jezicima osim vašeg. Osim toga, Google ima veliki izbor različitih jezika koje možete izabrati, a sve ih možete preuzeti na svoj Android telefon za one trenutke kada možda niste povezani na internet ili nemate pouzdanu vezu.

Zaključak

Mogućnost prevođenja poruka na Android uređajima moćan je alat u današnjem globalnom komunikacijskom krajoliku. Bilo da rušite jezične barijere, vodite međunarodno poslovanje, učite novi jezik ili pristupate stranom sadržaju, prevođenje poruka može obogatiti vaše komunikacijsko iskustvo i otvoriti nove mogućnosti. Dakle, maksimalno iskoristite svoj Android uređaj i istražite svijet bez jezične barijere!