PDF-dokumentit on suunniteltu säilyttämään ulkonäkönsä kaikilla alustoilla. Tämä suunnittelufilosofia tekee niistä erinomaiset loppuraporttien ja muiden tärkeiden asiakirjojen jakamiseen sähköpostitse tai verkossa. Valitettavasti PDF-dokumentit eivät välttämättä ole käyttäjäystävällisin muoto, jos haluat tehdä niillä jotain.
PDF-tiedoston muokkaaminen on käytännössä mahdotonta ilman, että koko asiakirjaa tarvitsee alustaa uudelleen. Myös suurten lohkojen tai koko tekstin kopioiminen PDF-dokumentista voi olla vaikeaa. Ylimääräisiä välilyöntejä ja rivinvaihtoja lisätään, eikä kaikki sisältö välttämättä päädy oikeaan järjestykseen. Tämä voi olla erityisen turhauttavaa, jos PDF on vieraalla kielellä ja sinun on käännettävä se. Onneksi on olemassa työkaluja, jotka voivat auttaa tällaisissa tilanteissa.
Google-kääntäjässä on asiakirjojen käännösominaisuus, joka hyväksyy PDF-dokumentteja kymmenen muun tiedostotyypin ohella. Jos haluat kääntää PDF-dokumentin Google-kääntäjällä, sinun on ensin avattava https://translate.google.com , napsauta sitten "Dokumentit" vasemmassa yläkulmassa ja valitse sitten ladattava asiakirja.
Avaa Google-kääntäjä, napsauta "Dokumentit" vasemmassa yläkulmassa ja valitse sitten lähetettävä asiakirja.
Kun olet ladannut asiakirjan, napsauta "Käännä" oikeassa alakulmassa. Google yrittää sitten kääntää asiakirjan. Jokainen sivu käännetään yksitellen, ja Google yrittää säilyttää sivulla olevan tekstin rakenteen, vaikka tämä ei välttämättä ole mahdollista kaikissa tapauksissa.
Jos haluat kääntää PDF-dokumentin Microsoft Wordissa, sinun on ensin tuotava ja muutettava PDF-dokumentti. Voit tehdä tämän painamalla Ctrl + O, valitsemalla sitten PDF-dokumentin ja napsauttamalla "OK" varoitusta PDF-dokumentin muuntamisesta.
Jos haluat kääntää tuodun ja muunnetun PDF-tiedoston, sinun on avattava käännöstyökalurivi. Voit tehdä tämän napsauttamalla yläpalkissa olevaa "Tarkista"-välilehteä, napsauttamalla sitten "Käännä" ja valitsemalla joko "Käännä valinta" tai "Käännä asiakirja".
Vinkki: Ei ole väliä, kumman valitset vielä, voit silti muuttaa mieltäsi, koska tämä avaa vain työkalupalkin.
Napsauta yläpalkin Tarkista-välilehdellä "Käännä" ja valitse joko "Käännä valinta" tai "Käännä asiakirja".
"Käännä asiakirja" -vaihtoehto kääntää koko asiakirjan ja avaa käännöksen uudessa Word-asiakirjassa. "Käännösvalinta" antaa sinun korostaa tiettyjä tekstin osia asiakirjasta nähdäksesi välittömän käännöksen. Voit vaihtaa tilasta toiseen napsauttamalla "Valinta" tai "Asiakirja" käännöstyökalupalkin yläosassa.
Korosta joko tekstialue, jonka haluat kääntää, tai käännä koko asiakirja.
Windows 11 Insider -esikatselussa on uusi kalenterivaihtoehto päivitysten pysäyttämiseen pidempään, mikä korvaa vanhan esiasetetun järjestelmän ja tarjoaa enemmän hallintaa.
Windows 11 Insider -ohjelma yksinkertaistuu kokeellisten ja beta-versioiden myötä sekä ominaisuuslippujen hallinnalla nopeampaa ja ennustettavampaa testausta varten.
Poista KB5063878-päivityksen asennus suojataksesi tietokoneesi SSD-levyn katoamisongelmalta ja korjataksesi mahdollisen tietojen menetyksen Windows 11 24H2:ssa.
Voit poistaa allekirjoituksen valvonnan käytöstä allekirjoittamattomien ohjainten asentamista varten Windows 10:ssä käyttämällä WinRE:n käynnistysasetuksia tai bcdedit-komentoja.
KB5050009 ja KB5050021 ovat nyt pois Windows 11:stä, ja Windows 10 saa KB5050021:n, joka sisältää pieniä korjauksia ja parannuksia.
KB5065786 (koontiversiot 26220.6690 ja 26120.6690) Windows 11:n 25H2- ja 24H2-versioille tuo uuden tehtäväpalkkiominaisuuden Copilotin ja muiden toimintojen käyttöön.
Asentaaksesi Windows 11 24H2:n ilman USB-muistitikkua, avaa Resurssienhallinta, asenna ISO-tiedosto ja käynnistä asennusohjelma päivittääksesi tai asentaaksesi sen puhtaasti. Toimi näin.
Voit luoda Windows 11 25H2 -käynnistys-USB-asennusohjelman Rufuksella, Ventoylla, komentokehotteella ja Media Creationilla. Toimi näin.
KB5074157 (koontiversio 26220.7653) Windows 11:lle parantaa pimeää tilaa, lisää WebP-taustakuvien tuen ja korjaa tehtäväpalkin, Käynnistä-valikon, Bluetoothin ja muiden ominaisuuksien ongelmia.
KB5074109, Windows 11:n tammikuun 2026 päivitys, aiheutti kaatumisia, käynnistysvirheitä, Outlook-ongelmia ja asennuksen poistovirheitä, pakottaen käyttäjät poistamaan sen.
