EPUB-tiedostojen avaaminen Windows 10:ssä (ilman Microsoft Edgeä)

Microsoftin uusi Chromium-pohjainen Edge-selain lopettaa EPUB-e-kirjatiedostojen tuen. Tarvitset kolmannen osapuolen EPUB-lukusovelluksen EPUB-tiedostojen katseluun Windows 10: ssä . Tässä on joitakin hyviä ilmaisia ​​vaihtoehtoja.

Mitä tapahtui EPUB-kirjoille Microsoft Edgessä?

On aina ollut hieman outoa, että Microsoft Edge tukee EPUB-muodossa olevia e-kirjoja. Miksi Edge tukee e-kirjoja, kun Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari ja Internet Explorer eivät?

EPUBin tukeminen oli selvästi Microsoftille strateginen päätös: Microsoft myy jo e-kirjoja Microsoft Store -sovelluksessa, ja näitä e-kirjoja voi lukea Microsoft Edgessä Windows 10:ssä. Se saattaa kuulostaa oudolta, mutta se on totta. Koska niin harvat ihmiset ostivat e-kirjoja Microsoftilta, yritys päätti hyvittää rahat kaikille ja poistaa e-kirjat kokonaan heinäkuussa 2019.

Nyt kun Microsoft on luopunut e-kirjojen myynnistä, yritys ei selvästikään näe mitään järkeä EPUB-tiedostotuen toteuttamisessa uudessa Chromium-pohjaisessa Microsoft Edge -selaimessa. Uuden Edgen asentamisen jälkeen et voi avata EPUB-tiedostoja Windows 10:ssä, ennen kuin asennat niitä tukevan sovelluksen.

Suositellut EPUB-lukijat Windows 10:lle

Microsoft suosittelee EPUB-sovellusten lataamista Microsoft Storesta. Useimmat hyvät Windows-sovellukset, kuten EPUB-lukuohjelmat, eivät kuitenkaan ole vielä ladattavissa Windows 10:n sisäänrakennetusta Store-sovelluksesta.

Jos haluat luotettavan EPUB-lukuohjelman Windowsille, harkittavana on useita vaihtoehtoja:

Sumatran PDF-tiedosto

Sumatra PDF on avoimen lähdekoodin PDF-lukuohjelma, joka tarjoaa erittäin käyttäjäystävällisen kokemuksen verrattuna Adobe Readeriin, joka on aina täynnä virheitä, jotka hidastavat käyttäjän PDF-dokumenttien katselukokemusta.

Sumatra PDF  on pieni ja kevyt lukuohjelma. Sumatra PDF toimii EPUB- ja MOBI-e-kirjojen sekä PDF- ja XPS-tiedostojen ja jopa CBZ- ja CBR-muotoisten sarjakuvien kanssa. Sumatraa voi käyttää jopa kannettavilla tietokoneilla "kannettavassa" tilassa, joten voit tallentaa sen USB-tikulle tai pilvitallennuskansioon ja käyttää sitä tietokoneellasi ilman erillistä asennusta.

EPUB-tiedostojen avaaminen Windows 10:ssä (ilman Microsoft Edgeä)
Sumatran PDF-tiedosto

Sumatra PDF on suunniteltu auttamaan PDF-tiedostojen ja e-kirjojen kanssa. Yksi Sumatran parhaista puolista on sen organisointikyky, jonka avulla voit luoda mukautetun e-kirjakirjaston tämän kevyen sovelluksen sisällä. Jos Sumatrasta tulisi digitaalinen kirjasto jonkun kirjakokoelmalle, mahdollisuus ottaa kokoelma mukaasi olisi uskomattoman hyödyllistä.

Parhaan e-kirjakokemuksen tarjoamiseksi Sumatra voi tarkastella useita tiedostomuotoja. Näitä ovat PDF, EPUB, XPS, CHM, MOBI, CBZ, CBR ja DjVu. Lisäksi, jos luet kirjaa ja haluat palata siihen nopeasti, Sumatrassa on äskettäin katsottujen ikkuna, jonka avulla voit palata nopeasti ja tehokkaasti digitaaliseen tarinaasi.

Sumatra PDF:n käyttäminen PDF-tiedostojen katseluun

Vaihe 1 : Kun olet ladannut Sumatra PDF -tiedoston , kaksoisnapsauta sitä käynnistääksesi ohjelman.

Vaihe 2 : Kun ohjelma avautuu, käyttäjä voi luoda uuden asiakirjan tai tarkastella tietokoneelle tallennettua olemassa olevaa asiakirjaa.

Vaihe 3 : Vaihtamalla näkymä- ja työkalupainikkeiden välillä voit siirtyä seuraavalle sivulle, zoomata ja kiertää kuvaa tai lisätä PDF-tiedoston suosikkeihin.

Vaihe 4 : Kielen vaihtaminen on myös helppoa. Näet kuvakkeen, josta voit vaihtaa haluamaasi kieleen.

Vaihe 5 : Voit valita vastaavan valintaruudun, jos haluat vastaanottaa automaattisia päivityksiä ja asettaa ohjelman oletusasetukseksi PDF-tiedostojen lukemiseen.

Etu

  • Ei kömpelö ja käyttää vähän RAM-muistia, mikä tekee ohjelmasta nopeamman ja kätevämmän käyttää.
  • Ei ole ylimääräisiä ominaisuuksia, jotka voisivat hämmentää käyttäjiä. Tämä on erittäin hyödyllistä käyttäjille, joilla ei ole perustason tekstinkäsittelyohjelmistojen tuntemusta.
  • Suhteellisen pieni ja mahtuu USB-laitteeseen.

Haitat

  • Edistyneille käyttäjille ei ole erillistä välilehteä.
  • Automaattiset päivitykset puuttuvat, minkä vuoksi ohjelma jää jälkeen muokkausominaisuuksien suhteen ja jää paitsi ehdotetuista uusista ominaisuuksista.
  • Suurten tiedostojen näyttäminen kestää kauan, koska se on vähemmän tehokas kuin muut edistyneet asiakirjanmuokkausohjelmat.
  • Saatavilla vain Windows-käyttöjärjestelmälle.

EPUB-lukija

Jos pidät EPUB-tiedostojen lukemisesta selaimessasi, kannattaa kokeilla selainlaajennusta. Asenna EPUBReader Chrome Web Storesta, niin EPUB-tiedostot avautuvat PDF-tiedostoina suoraan selaimessasi, kun napsautat niitä verkossa. Voit myös avata EPUB-tiedostoja tietokoneeltasi selaimessasi, aivan kuten käyttäisit selainta PDF-lukijana.

EPUB-tiedostojen avaaminen Windows 10:ssä (ilman Microsoft Edgeä)
EPUB-lukija

ePub on International Digital Publishing Forumin (IDPF) kehittämä ilmainen ja avoin e-kirjastandardi. Se on suunniteltu sisällönmuokkaukseen, mikä tarkoittaa, että tekstin näyttö voidaan optimoida tietylle näyttölaitteelle. ePubin ominaisuus, erityisesti verrattuna Word- ja PDF-muotoihin, on se, että ePub-kirjojen sisältö ei ole esimuotoiltu kiinteiksi kirjan sivuiksi. Kun lukulaite näyttää ePub-kirjan sisällön, se muotoilee sisällön sivuiksi näyttökoon ja tekstifontin mukaan. Joten kun luet ePub-kirjaa, sinun tarvitsee vain kääntää sivuja. Sinun ei tarvitse zoomata tai kiertää ikkunaa nähdäksesi sivun osia, jotka ovat poissa näkyvistä.

Tämä apuohjelma muuttaa laitteesi ePub-lukijaksi. Se hallitsee SD-kortilta tuomiasi tai verkkosivustoilta lataamiasi .epub-tiedostoja ja antaa sinun lukea niitä selaamalla niitä kirjoina tai selaamalla niitä verkkosivuina. Apuohjelma ei ole sidottu mihinkään kirjakauppaan tai verkkokirjastoon. Ohjelmisto toteuttaa nopean ja vähän virtaa kuluttavan menetelmän lukujen muotoilemiseen kirjan sivuiksi. Jos olet tottunut selaamaan verkkoa, ohjelmistossa on ominaisuus, jonka avulla voit lukea lukuja raakaverkkosivuina.

EPUBReader on nopea ja kevyt HTML5-pohjainen e-kirjojen lukuohjelma.

✔ Lue e-kirjoja EPUB-muodossa ilman DRM-suojausta

✔ Vain lukija avaa e-kirjoja suoraan verkkosivustoilta (vaaditaan "lue ja muuta kaikkia tietojasi vierailemillasi verkkosivustoilla" -oikeus)

✔ Avaa e-kirja kaksoisnapsauttamalla tiedostoselaimessa

✔ Avaa e-kirjoja niiden muistissa, johon ne on tallennettu. E-kirjat avautuvat nopeasti, eikä lisätallennustilaa tarvita.

✔ Kuuntele e-kirjojasi asentamalla Lue ääneen -laajennus osoitteesta readaloud.app

✔ Saatavilla 24 kielellä

✔ Toimii offline-tilassa

Kaliiperi

Windowsissa on useita sovelluksia, joilla voit avata EPUB-tiedostoja, mutta suosituin vaihtoehto on Calibre. Se on e-kirjojen hallintasovellus, jonka avulla voit tuoda, muuntaa ja viedä EPUB-tiedostoja kaikkiin laitteisiisi. Mutta tässä artikkelissa olennainen ominaisuus on mahdollisuus avata mikä tahansa lisäämäsi EPUB-tiedosto. Näin käytät sitä EPUB-kirjojen lukemisen aloittamiseen:

1. Siirry Calibren verkkosivustolle ja napsauta Lataa Calibre

EPUB-tiedostojen avaaminen Windows 10:ssä (ilman Microsoft Edgeä)
Lataa kaliiperi

2. Kun asennus on valmis, kaksoisnapsauta ladattua tiedostoa ja asenna Calibre noudattamalla ohjeita.

3. Avaa sovellus ja napsauta sitten Lisää kirjoja -painiketta oikeassa yläkulmassa.

4. Valitse katseltavat EPUB-tiedostot ja odota, että ne tuodaan Caliberiin.

5. Korosta mitä tahansa kirjaa napsauttamalla sitä ja napsauta sitten Näytä.

EPUB-tiedostojen avaaminen Windows 10:ssä (ilman Microsoft Edgeä)
Näytä EPUB-tiedosto

6. Tiedosto avautuu nyt uuteen ikkunaan. Toiminnallisuus on melko rajallinen, mutta voit muuttaa sen kokoa haluamallasi tavalla.

EPUB-tiedostojen avaaminen Windows 10:ssä (ilman Microsoft Edgeä)
Lue EPUB-tiedostoja

Mutta jos todella haluat lukea EPUB-tiedostoja (sen sijaan, että vain avaisit ne tietyn sisällön käyttämiseksi), Calibre ei ole paras valinta. Kobon EPUB-lukijat, Freda ja Icecream ovat kaikki harkitsemisen arvoisia.

Uusi Microsoft Edge perustuu Google Chromeen, joten voit asentaa EPUBReaderin myös Edgeen. Microsoft Edgeen voi asentaa laajennuksia Chrome Web Storesta .

Tags: #System

Leave a Comment

Kuinka korjata kannettava tietokone, joka ei muodosta yhteyttä WiFi-verkkoon, korjaa kannettava tietokone, joka ei vastaanota WiFi-verkkoa

Kuinka korjata kannettava tietokone, joka ei muodosta yhteyttä WiFi-verkkoon, korjaa kannettava tietokone, joka ei vastaanota WiFi-verkkoa

On monia syitä, miksi kannettava tietokoneesi ei voi muodostaa yhteyttä WiFi-verkkoon, ja siksi on monia tapoja korjata virhe. Jos kannettava tietokoneesi ei voi muodostaa yhteyttä WiFi-verkkoon, voit kokeilla seuraavia tapoja korjata ongelma.

Miten tarkistetaan, onko USB-käynnistysmuistitikku luotu onnistuneesti?

Miten tarkistetaan, onko USB-käynnistysmuistitikku luotu onnistuneesti?

Kun käyttäjät ovat luoneet USB-käynnistyksen Windowsin asentamista varten, heidän tulisi tarkistaa USB-käynnistyksen suorituskyky nähdäkseen, onnistuiko sen luominen.

6 ilmaista työkalua, jotka kertovat kiintolevysi olevan hajoamassa

6 ilmaista työkalua, jotka kertovat kiintolevysi olevan hajoamassa

Useat ilmaiset työkalut voivat ennustaa levyn vikoja ennen niiden tapahtumista, jolloin sinulla on aikaa varmuuskopioida tietosi ja vaihtaa levy ajoissa.

5 ilmaista työkalua vakoiluohjelmien ja mainosohjelmien löytämiseen tietokoneeltasi

5 ilmaista työkalua vakoiluohjelmien ja mainosohjelmien löytämiseen tietokoneeltasi

Oikeilla työkaluilla voit skannata järjestelmäsi ja poistaa vakoiluohjelmat, mainosohjelmat ja muut haittaohjelmat, jotka saattavat väijyä järjestelmässäsi.

Ohjeet virheen Verkkopolkua ei löytynyt korjaamiseen Windowsissa

Ohjeet virheen Verkkopolkua ei löytynyt korjaamiseen Windowsissa

Kun tietokone, mobiililaite tai tulostin yrittää muodostaa yhteyden Microsoft Windows -tietokoneeseen verkon kautta, esimerkiksi virheilmoitus verkkopolkua ei löytynyt — Virhe 0x80070035 saattaa tulla näkyviin.

Kuinka luoda sininen kuolemanruutu (BSOD) ystäviesi kepposteluun

Kuinka luoda sininen kuolemanruutu (BSOD) ystäviesi kepposteluun

Sininen kuolemanruutu (BSOD) on yleinen eikä uusi Windows-virhe, joka ilmenee, kun tietokoneessa on jokin vakava järjestelmävirhe.

Yhteenveto yleisistä Suorita CMD -komennoista

Yhteenveto yleisistä Suorita CMD -komennoista

Sen sijaan, että suorittaisimme manuaalisia ja suoria käyttötoimintoja Windowsissa, voimme korvata ne käytettävissä olevilla CMD-komennoilla nopeamman käytön saavuttamiseksi.

Kuinka rakentaa täydellinen ja edullinen suoratoistojärjestelmä pieneen asuntolahuoneeseen

Kuinka rakentaa täydellinen ja edullinen suoratoistojärjestelmä pieneen asuntolahuoneeseen

Käytettyään lukemattomia tunteja yliopiston kannettavaa tietokonetta ja pöytäkoneen kaiuttimia monet huomaavat, että muutamalla nerokkaalla päivityksellä ahtaat asuntolatilat voivat muuttaa täydelliseksi striimauskeskukseksi ilman, että pankkitili tyhjenee.

Äskettäin lopetetun Internet Explorerin korvaaminen IE-tilassa

Äskettäin lopetetun Internet Explorerin korvaaminen IE-tilassa

Internet Explorer poistetaan Windows 11:stä. Tässä artikkelissa WebTech360 opastaa sinua Internet Explorerin käytössä Windows 11:ssä.

8 piilotettua Windows-kosketuslevyn elettä, jotka tekevät työnkulustasi salamannopeaa

8 piilotettua Windows-kosketuslevyn elettä, jotka tekevät työnkulustasi salamannopeaa

Kannettavan kosketuslevy ei ole tarkoitettu vain osoittamiseen, klikkaamiseen ja zoomaamiseen. Suorakulmainen pinta tukee myös eleitä, joiden avulla voit vaihtaa sovellusten välillä, hallita mediatoistoa, hallita tiedostoja ja jopa tarkastella ilmoituksia.

Windows 11:n roskakorikuvakkeen muuttaminen

Windows 11:n roskakorikuvakkeen muuttaminen

Roskakorikuvakkeen vaihtaminen Windows 11:ssä yksinkertaistaa taustakuvan mukauttamista ja antaa sinulle makuusi tai teemaasi sopivan ulkoasun ja tunnelman.

Ohjeet DISM:n käyttämiseen Windows 11 -virheiden korjaamiseen

Ohjeet DISM:n käyttämiseen Windows 11 -virheiden korjaamiseen

DISM (Deployment Imaging and Servicing Management) on tärkeä työkalu yhdessä SFC:n (System File Checker) kanssa monien Windows 11:n järjestelmäongelmien ratkaisemiseen.

9 upeaa sisäänrakennettua sovellusta ja työkalua Windows 11:ssä, joita et halua missata

9 upeaa sisäänrakennettua sovellusta ja työkalua Windows 11:ssä, joita et halua missata

Vaikka Windows 11:ssä on varmasti esiasennettuna muutamia hyödyttömiä sovelluksia, se piilottaa myös joitakin uskomattoman tehokkaita työkaluja aivan nenäsi alla.

Kuinka löytää tietokoneesi suurin RAM-muistikapasiteetti

Kuinka löytää tietokoneesi suurin RAM-muistikapasiteetti

Kun ostat uuden pöytätietokoneen tai kannettavan tietokoneen, voit säästää rahaa ostamalla laitteen, jolla on perusominaisuudet. Voit parantaa sen suorituskykyä myöhemmin päivittämällä RAM-muistia.

Mikä on Cloudflare WARP? Pitäisikö minun käyttää sitä?

Mikä on Cloudflare WARP? Pitäisikö minun käyttää sitä?

WARP on VPN, jonka avulla voit muodostaa yhteyden Internetiin Cloudflaren 1.1.1.1 DNS:n avulla samalla optimoiden ja suojaten (eli salaten) yhteytesi. 1.1.1.1 on yksi nopeimmista ja turvallisimmista DNS-vaihtoehdoista.

Korjaa toimintonäppäimet, jotka eivät toimi Windows 10:ssä

Korjaa toimintonäppäimet, jotka eivät toimi Windows 10:ssä

Fn-toimintonäppäimet tarjoavat nopeamman ja helpomman tavan hallita joitakin laitteisto-ominaisuuksia.

Kuinka poistaa keltainen kolmiovaroitus Windowsin C-asemalta

Kuinka poistaa keltainen kolmiovaroitus Windowsin C-asemalta

Tämä viallinen merkkivalo tarkoittaa yleensä, että BitLocker-salaus on poistettu käytöstä, päivitys vaatii uudelleenkäynnistyksen tai laiteohjelmistopäivitys on odottamassa.

Kuinka poistaa kaksoiskappaleita tietokoneen muistin säästämiseksi CCleanerilla

Kuinka poistaa kaksoiskappaleita tietokoneen muistin säästämiseksi CCleanerilla

CCleaner etsii kaksoiskappaleita vain muutamassa minuutissa ja antaa sinun sitten päättää, mitkä niistä on turvallista poistaa.

Korjaa virhe, jossa Windowsin suojausta ei voida avata Windows 11:ssä

Korjaa virhe, jossa Windowsin suojausta ei voida avata Windows 11:ssä

Tämä artikkeli auttaa sinua korjaamaan virheen, jossa Windows Security ei voi toimia Windows 11:ssä.

4 parasta tapaa piilottaa tai suojata Windows-kansio ilman lisäohjelmistojen asentamista

4 parasta tapaa piilottaa tai suojata Windows-kansio ilman lisäohjelmistojen asentamista

Tämän artikkelin menetelmät auttavat sinua piilottamaan tai suojaamaan Windows-kansioita uteliailta silmiltä.

🚨 Lopullinen opas: Korjaa Windows 11:n kriittisen prosessin vikasieto minuuteissa – ei tietojen menetystä!

🚨 Lopullinen opas: Korjaa Windows 11:n kriittisen prosessin vikasieto minuuteissa – ei tietojen menetystä!

Oletko jumissa turhauttavassa Windows 11:n kriittisen prosessin vikasietotilassa? Tutustu todistettuihin, vaiheittaisiin ratkaisuihin, joilla voit palauttaa tietokoneesi nopeasti ja turvallisesti. Päivitetty uusimmilla vianmääritysvinkeillä saumatonta palautusta varten.

🚀 Lopullinen opas: Kuinka korjata pelipalkin peittokuvan jumiutuvat pelit vuonna 2026

🚀 Lopullinen opas: Kuinka korjata pelipalkin peittokuvan jumiutuvat pelit vuonna 2026

Onko pelipalkin peittokuvalla ongelmia pelien jumiutumisen kanssa? Tutustu todistettuihin ratkaisuihin, jotka korjaavat viiveitä, kaatumisia ja jumiutumisia Windowsissa. Palaa sujuvaan pelaamiseen jo tänään!

Hallitse Windows 11:n ryhmien kohdistamista: Paranna tuottavuutta vaivattomalla moniajolla

Hallitse Windows 11:n ryhmien kohdistamista: Paranna tuottavuutta vaivattomalla moniajolla

Opi järjestämään ikkunat ammattimaisesti Windows 11:n Snapping Group -ominaisuuksien avulla. Opi vaiheittaiset vinkit saumattomaan moniajoon ja parannettuun tuottavuuteen uusimmassa Windows-päivityksessä.

Korjaa Minecraft Launcherin suorituksenaikainen virhe Windows 11:ssä: Nopea ja helppo opas

Korjaa Minecraft Launcherin suorituksenaikainen virhe Windows 11:ssä: Nopea ja helppo opas

Onko sinulla ongelmia Minecraft Launcherin suorituksenaikaisten virheiden kanssa Windows 11:ssä? Tutustu toimiviin ratkaisuihin, joiden avulla voit palata pelaamisen pariin sujuvasti. Vaiheittaiset ratkaisut turhautumattomaan käyttökokemukseen.

7 parasta GPT-levynhallintatyökalua, jotka mullistavat tallennustilan vuonna 2026 – Paranna tehokkuutta nyt!

7 parasta GPT-levynhallintatyökalua, jotka mullistavat tallennustilan vuonna 2026 – Paranna tehokkuutta nyt!

Löydä parhaat GPT-levynhallintatyökalut vuodelle 2026, jotka hyödyntävät tekoälyä tallennustilan optimointiin, tietoturvan parantamiseen ja osioinnin yksinkertaistamiseen. Asiantuntijoiden valinnat saumattomaan suorituskykyyn.

Korjaa Windows 11:n odottamaton ydintilan ansavirhe: Perimmäinen vianmääritysopas

Korjaa Windows 11:n odottamaton ydintilan ansavirhe: Perimmäinen vianmääritysopas

Onko sinulla ongelmia odottamattoman ydintilan trap-virheen kanssa Windows 11:ssä? Tutustu todistettuihin vianmääritysohjeisiin, joiden avulla voit ratkaista tämän BSOD-ongelman nopeasti ja saada tietokoneesi toimimaan taas sujuvasti. Asiantuntijavinkkejä on tässä.

Windows 11 -näytön tallentimen hallinta: Helppo vaiheittainen opas näytön tallentamiseen kuin ammattilainen

Windows 11 -näytön tallentimen hallinta: Helppo vaiheittainen opas näytön tallentamiseen kuin ammattilainen

Opi käyttämään Windows 11:n näytön tallenninta vaivattomasti. Tämä opas kattaa sisäänrakennetut työkalut, kuten Xbox Game Barin ja Snipping Toolin, sekä vinkkejä pelin tallentamiseen, opetusohjelmia ja paljon muuta kristallinkirkkailla tuloksilla.

🚀 Lopullinen opas: Kuinka korjata GPT-osiotaulukon virheet ulkoisilla asemilla vuonna 2026

🚀 Lopullinen opas: Kuinka korjata GPT-osiotaulukon virheet ulkoisilla asemilla vuonna 2026

Onko ulkoisilla asemillasi GPT-osiotaulukkovirheitä? Tutustu vaiheittaisiin korjauksiin Windowsille, macOS:lle ja Linuxille, joiden avulla voit palauttaa tietosi turvallisesti ja tehokkaasti. Asiantuntijan vinkkejä tulevien ongelmien estämiseksi.

Lopullinen korjaus Windows 11 G-Sync -sykkeen sykkivään kirkkauteen: Palauta sujuva pelaaminen nyt!

Lopullinen korjaus Windows 11 G-Sync -sykkeen sykkivään kirkkauteen: Palauta sujuva pelaaminen nyt!

Onko G-Syncin sykkivän kirkkauden kanssa ongelmia Windows 11:ssä? Tutustu toimiviin ratkaisuihin, jotka poistavat välkkymisen ja tarjoavat saumattoman kuvan. Vaiheittainen opas pelaajille.

🚨 Windows 11:n rekisteritietokanta vioittunut? Korjaa se minuuteissa todistetuilla ohjeilla!

🚨 Windows 11:n rekisteritietokanta vioittunut? Korjaa se minuuteissa todistetuilla ohjeilla!

Onko sinulla ongelmia Windows 11:n rekisteritietokannan vioittumisvirheen kanssa? Tutustu vaiheittaisiin ratkaisuihin, joilla voit palauttaa järjestelmän nopeasti ja turvallisesti. Palauta sujuva suorituskyky menettämättä tietoja.