Vyřešeno: Chyba VLC „401 Unauthorized“ při stahování titulků

Potřebujete pomoc se získáním titulků pro váš oblíbený film nebo televizní pořad na VLC? Zobrazuje se vám nepříjemný chybový kód VLC Error „401 Unauthorized“? Existuje snadná a 100% funkční metoda, jak to opravit!

Přehrávač médií VLC je jedním z nejpoužívanějších přehrávačů médií. Od svého vývoje a veřejného spuštění bylo po celém světě staženo více než 74 milionů.

Přehrávač médií je lehký a při přehrávání vysoce kvalitních videí nezatěžuje zařízení. Také dokáže zesílit původní zvuk o 100 %.

Takže ti, kteří milují zvukové zážitky jako v kině při sledování filmů a televizních pořadů doma, dávají přednost VLC před čímkoli jiným. Navíc je dodáván s freewarovou licencí.

Jeho nejdůležitějším případem použití je však pohodlné získávání titulků pro video, které sledujete.

Vyřešeno: Chyba VLC „401 Unauthorized“ při stahování titulků

Chyba VLC „401 neoprávněné“.

Ale s nedávnou změnou v zásadách organizace VideoLan můžete při stahování titulků často vidět chybu VLC Error „401 Unauthorized“.

Nemluvě o tom, že v některých regionech nebude funkce stahování titulků fungovat a neustále zobrazuje chybu VLC „401 Unauthorized“.

Po rozsáhlém výzkumu a odstraňování problémů s aplikací VLC jsem však našel opravu „Neoprávněná chyba 401“ na VLC. Čtěte dále a objevte opravu, kterou jste hledali.

Co je to VLC Subtitles Downloader?

VLsub je rozšiřující aplikace, která běží v rámci jakékoli výchozí instalace přehrávače médií VLC. Rozšíření můžete aktivovat z horní nabídky přehrávače médií VLC > Zobrazit > možnost VLsub .

Při přístupu k rozšíření získáte následující možnosti:

  • Jazyk titulků
  • Titul
  • Sezóna
  • Epizoda

Pokud přehráváte jakékoli video na VLC, automaticky se vyplní název titulu. Ve výchozím nastavení je jazykem titulků angličtina. Můžete jej však změnit na jakýkoli jazyk uvedený v rozbalovací nabídce.

Nyní můžete stisknout tlačítko Hledat podle hash nebo Hledat podle jména a získat návrhy titulků v poli níže.

VLC spolupracuje s opensubtitles.org na poskytování bezplatných titulků pro téměř jakýkoli videoobsah, který přehráváte na VLC.

VLC však tuto funkci mírně změnilo tím, že účet opensubtitles.org byl povinný pro bezplatné stahování titulků pomocí přehrávače médií VLC. Tato změna zásad v poslední době způsobuje nepříjemnou „neoprávněnou chybu 401“.

Co je chyba VLC „401 Unauthorized“?

Pokud při stahování jakýchkoli titulků pomocí rozšíření VLsub na přehrávači médií VLC nepoužíváte žádné přihlašovací údaje opensubtitles.org, zobrazí se chyba VLC Error „401 Unauthorized“.

Chyba „401 Unauthorized“ je kód stavu připojení HTTP. Když se pokusíte o přístup k jakémukoli obsahu na webu a server webu vám nedovolí přístup do své databáze obsahu, webový prohlížeč zobrazí chybu „401 neoprávněný“.

Nejpravděpodobnější důvody pro chybový kód „401 Unauthorized“ jsou:

  • Nesprávný název domény, hypertextový odkaz nebo adresa URL na webový zdroj
  • Nesprávné uživatelské jméno a heslo pro přístup k šifrovanému a zabezpečenému webovému obsahu
  • Datované soubory cookie prohlížeče a mezipaměť

V případě chyby připojení HTTP při stahování bezplatných titulků z opensubtitles.org je příčinou nesprávné uživatelské jméno a heslo.

Dříve zdrojový web pro titulky, opensubtitles.org, nepožadoval žádné přihlašovací údaje ke stažení titulků. Nedávno však začal blokovat všechny příchozí požadavky HTTP na titulky prostřednictvím přehrávače médií VLC.

Jak vyřešit chybu VLC „401 Unauthorized“

Chcete-li opravit chybu „401 Unauthorized“ ve VLC, musíte si vytvořit bezplatný účet na opensubtitles.org. Poté při stahování titulků pro televizní pořady a filmy použijte přihlašovací údaje na rozšíření VLC media player, VLsub.

Vyzkoušejte následující kroky a vychutnejte si filmy a televizní pořady na přehrávači VLC s titulky:

Vytvořte si profil na opensubtitles.org

  • Přejděte na přihlašovací stránku opensubtitles.org .
  • Klikněte na Registrovat .
  • Zobrazí se přihlašovací formulář.
  • Vyplňte formulář a klikněte na Registrovat .
  • Na vaši registrovanou e-mailovou adresu obdržíte ověřovací e-mail.
  • Ověřte e-mail kliknutím na ověřovací odkaz.
  • Přihlaste se na opensubtitles.org.

A je to! Musíte si zapamatovat přihlašovací ID a heslo pro opensubtitles.org.

Zadejte přihlašovací údaje opensubtitles.org na VLsub

  • Otevřete jakýkoli soubor filmu nebo televizního pořadu pomocí přehrávače médií VLC.
  • Pozastavte video.
  • Klikněte na Zobrazit a poté vyberte VLsub .
  • Klikněte na Zobrazit konfiguraci .
  • Zadejte uživatelské jméno a heslo pro opensubtitles.org do pole Uživatelské jméno a heslo rozšíření VLsub.
  • Klikněte na Uložit .

Stáhnout titulky

  • Zavřete vyskakovací okno rozšíření VLsub.
  • Znovu otevřete VLsub z nabídky Zobrazit .
  • Nyní vyberte Hledat podle jména nebo Hledat podle hash a načtěte titulky z opensubtitles.org.

Gratulujeme! Úspěšně jste nastavili svůj účet opensubtitles.org pro používání VLC Subtitles Downloader nebo rozšíření VLsub. Na VLC byste již neměli čelit chybě „401 Unauthorized“.

Dokud přehrávač médií VLC neodinstalujete a nenainstalujete, nemusíte znovu zadávat uživatelské jméno a heslo.

VLC Error „401 Unauthorized“: Závěrečná slova

Nyní jste zjistili, jak si zdarma stáhnout titulky z opensubtitles.org pomocí rozšíření VLsub na přehrávači médií VLC.

Zanechte komentář níže, pokud víte o nějakém alternativním triku k problému VLC Error „401 Unauthorized“.

Dále se dozvíte, jak streamovat videa z YouTube do přehrávače VLC Player .


Leave a Comment

🚀 Oprava chyby Microsoft Teams AADSTS50020: Konflikt účtů hosta během několika minut – Ultimátní průvodce

🚀 Oprava chyby Microsoft Teams AADSTS50020: Konflikt účtů hosta během několika minut – Ultimátní průvodce

Už vás nebaví chyba AADSTS50020 v Microsoft Teams, která blokuje přístup hosta? Objevte osvědčená a podrobná řešení konfliktu účtů hosta. Vraťte se rychle k bezproblémové spolupráci!

Oprava chyby „Chybějící karta Wiki v Microsoft Teams“ během několika minut – osvědčený podrobný návod

Oprava chyby „Chybějící karta Wiki v Microsoft Teams“ během několika minut – osvědčený podrobný návod

Už vás nebaví chyba „Chybí karta Wiki v Microsoft Teams“? Získejte okamžité opravy s naším dokonalým průvodcem. Obnovte si kartu Wiki bez námahy – nejsou potřeba žádné technické znalosti!

🚀 Jak opravit chybu pracovních postupů Microsoft Teams v Power Automate: Průvodce rychlým řešením problémů

🚀 Jak opravit chybu pracovních postupů Microsoft Teams v Power Automate: Průvodce rychlým řešením problémů

Zasekli jste se v Power Automate s chybou pracovních postupů Microsoft Teams? Objevte osvědčená podrobná řešení, která ji rychle vyřeší a obnoví plynulý chod pracovních postupů. Nejsou potřeba žádné technické znalosti!

🔥 Oprava chyby v aplikaci Microsoft Teams při okamžitém otevírání souborů PDF: Osvědčená řešení pro rok 2026

🔥 Oprava chyby v aplikaci Microsoft Teams při okamžitém otevírání souborů PDF: Osvědčená řešení pro rok 2026

Máte potíže s otevíráním PDF souborů v aplikaci Microsoft Teams? Objevte rychlá a podrobná řešení problémů s PDF v aplikaci Teams, včetně vymazání mezipaměti, resetování aplikací a aktualizací pro bezproblémové prohlížení souborů.

🚀 Konečná oprava: Jak opravit chybu Microsoft Teams v aktualizaci Windows 10 během několika minut – osvědčené kroky!

🚀 Konečná oprava: Jak opravit chybu Microsoft Teams v aktualizaci Windows 10 během několika minut – osvědčené kroky!

Frustruje vás chyba Microsoft Teams při aktualizaci Windows 10? Postupujte podle našeho jednoduchého a podrobného návodu, který vám pomůže ji rychle vyřešit. Nejnovější opravy pro hladké aktualizace – není nutná žádná přeinstalace!

🚀 Okamžitá oprava: Vyřešte chybu úlohy Microsoft Teams, která se nezobrazuje, během několika minut!

🚀 Okamžitá oprava: Vyřešte chybu úlohy Microsoft Teams, která se nezobrazuje, během několika minut!

Frustruje vás nezobrazování chyby úkolu v Microsoft Teams? Postupujte podle našeho osvědčeného podrobného návodu, který ji rychle opraví. Vymažte mezipaměť, aktualizujte, synchronizujte úkoly a získejte zpět produktivitu ještě dnes!

Oprava chyb při instalaci Microsoft Teams ve Windows 11: Osvědčené kroky k rychlému návratu do online režimu

Oprava chyb při instalaci Microsoft Teams ve Windows 11: Osvědčené kroky k rychlému návratu do online režimu

Máte potíže s chybami při instalaci Microsoft Teams ve Windows 11? Objevte osvědčené kroky pro řešení problémů, běžné chybové kódy a rychlé opravy, které vám pomohou hladce nainstalovat Teams a vyhnout se budoucím problémům.

🚀 RYCHLÁ oprava chyby proxy serveru Microsoft Teams: Průvodce řešením problémů s kompletním nastavením

🚀 RYCHLÁ oprava chyby proxy serveru Microsoft Teams: Průvodce řešením problémů s kompletním nastavením

Už vás nebaví chyba proxy serveru Microsoft Teams, která blokuje vaše schůzky? Získejte okamžitá řešení s osvědčenými kroky nastavení proxy serveru Microsoft Teams. Ověřování proxy serveru je vyřešeno během několika minut pro bezproblémovou spolupráci.

🚀 Opravte chybu rozvržení postranního panelu v aplikaci Microsoft Teams během několika minut: Osvědčený průvodce řešením problémů

🚀 Opravte chybu rozvržení postranního panelu v aplikaci Microsoft Teams během několika minut: Osvědčený průvodce řešením problémů

Máte potíže s postranním panelem s chybami rozvržení v aplikaci Microsoft Teams? Objevte podrobné návody k řešení problémů s chybami rozvržení, závadami postranního panelu a dalšími funkcemi, které vám pomohou okamžitě obnovit bezproblémovou spolupráci. Aktualizováno s nejnovějšími tipy.

🔧 Oprava chybového kódu 2603 (2026) v aplikaci Microsoft Teams – 7 osvědčených kroků k rychlému vyřešení!

🔧 Oprava chybového kódu 2603 (2026) v aplikaci Microsoft Teams – 7 osvědčených kroků k rychlému vyřešení!

Zasekli jste se s chybovým kódem 2603 v aplikaci Microsoft Teams? Zjistěte, jak opravit chybový kód 2603 v aplikaci Microsoft Teams v roce 2026, s naším podrobným návodem od odborníků. Rychlá řešení chyb při instalaci a bezproblémová spolupráce!