Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

iOS 16 přináší spoustu vylepšení pro iPhony s novými funkcemi přidanými do aplikací Lock Screen , Messages , Apple Mail , Focus , Fitness a dalších. Dalším malým přírůstkem do mobilního operačního systému Apple je funkce fotoaparátu Překladač, která uživatelům umožňuje získat překlady z fotoaparátu nebo jakéhokoli obrázku, který jste si uložili do knihovny svého iPhone. 

V tomto příspěvku vysvětlíme, o čem tato funkce fotoaparátu Překladač je a jak ji můžete použít v aplikaci Překladač na iOS 16. 

Jaká je funkce překladu v aplikaci fotoaparátu v systému iOS 16?

V systému iOS 16 nabízí aplikace Překladač společnosti Apple novou funkci, která vám umožní překládat text z jednoho jazyka do druhého namířením fotoaparátu vašeho iPhonu na text. K zachycení obrázku můžete použít vestavěnou kameru aplikace a iOS použije strojové učení na zařízení k detekci textové části z obrázku a přeloží ji do vašeho preferovaného jazyka. 

Po naskenování obrázku bohatého na text můžete klepnout na přeložená slova a zjistit, jak se vyslovují v obou jazycích. Odtud můžete překlad zkopírovat a vložit jinam nebo přidat překlad do seznamu oblíbených, abyste k němu měli přístup později. Získáte také možnost sdílet přeložený obrázek s ostatními. 

Funkce překladu z fotoaparátu Překladače může být užitečná při čtení dopravních značek, textů z knih, map, budov atd. Aplikace bude fungovat i offline, pokud jste si stáhli jazyky, mezi kterými chcete převádět texty. 

Jaké jazyky jsou podporovány pro překlad?

Při použití fotoaparátu v aplikaci vám aplikace Překladač umožňuje provádět překlady mezi libovolnými dvěma z následujících jazyků:

  • angličtina (USA)
  • angličtina (Velká Británie)
  • francouzština
  • Němec
  • italština
  • arabština
  • čínština (mandarínština – pevninská Čína)
  • čínština (mandarínština – Tchaj-wan)
  • japonský 
  • korejština
  • portugalština
  • ruština
  • španělština 

Můžete překládat text mezi kterýmkoli ze dvou výše uvedených jazyků a kdykoli změnit jazyk, do kterého můžete překládat. 

Jak přeložit text pomocí fotoaparátu iPhone

Chcete-li přeložit text z fotoaparátu vašeho iPhone na iOS 16, otevřete aplikaci Překladač

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

Po spuštění aplikace klepněte na kartu Fotoaparát ve spodní části. 

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

Na další obrazovce byste měli vidět hledáček fotoaparátu. Nahoře budete muset nakonfigurovat, mezi kterými jazyky překládáte texty. Pokud víte, který jazyk se chystáte skenovat, klepněte na pole jazyka v levém horním rohu. 

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

V rozbalovací nabídce, která se zobrazí, vyberte původní jazyk textu, který se chystáte skenovat. 

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

Podobně klepněte na pole jazyka v pravém horním rohu a vyberte jazyk, do kterého chcete přeložit původní text. 

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

Nyní namiřte hledáček na text, který chcete přeložit. Může to být cokoli od dopravní značky, názvu místa, knihy nebo čehokoli s textem. Ujistěte se, že veškerý text, který chcete naskenovat, je viditelný uvnitř hledáčku. Po správném umístění klepněte na tlačítko Kruh pod hledáčkem.

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

Pokud chcete přeložit texty z obrázku uloženého ve vaší knihovně iPhone, klepněte na ikonu obrázku v levém dolním rohu. 

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

Pokud je iOS schopen rozpoznat jazyk z obrázku, který jste zachytili, jeho překlad se zobrazí jako překryvná vrstva, kde byl viditelný původní text. 

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

Klepnutím na kterýkoli z přeložených textů získáte další možnosti. 

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

V rozbalovací nabídce uvidíte původní a přeložené texty spolu s jejich příslušnými jazyky.

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

Klepnutím na ikonu přehrávání můžete slyšet obě jejich výslovnosti. 

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

Chcete-li překlad zkopírovat do schránky, klepněte na Kopírovat překlad

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

Pokud chcete překlad přidat do oblíbených v aplikaci Překladač, klepněte na Přidat k oblíbeným .

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

Kopii přeloženého obrázku můžete také sdílet s ostatními klepnutím na ikonu Sdílet .

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

Chcete-li naskenovat nový text, můžete klepnout na ikonu 'x' ve spodní části, čímž odstraníte dříve naskenovaný obrázek z hledáčku a zobrazíte, co je před vaším fotoaparátem.  

Jak překládat text pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16

To je vše, co potřebujete vědět o překladu textu pomocí fotoaparátu iPhone na iOS 16. 


Leave a Comment

5 věcí, které váš iPhone dokáže při použití s ​​Macem

5 věcí, které váš iPhone dokáže při použití s ​​Macem

Možná máte iPhone už léta, ale jeho spárování s Macem zcela změní způsob, jakým ho používáte. Existuje celá vrstva funkcí, která se projeví pouze tehdy, když obě zařízení spolupracují.

Pokyny pro uložení informací o bankovní kartě do Peněženky pro iPhone

Pokyny pro uložení informací o bankovní kartě do Peněženky pro iPhone

Aplikace Peněženka v systému iOS 26 umožňuje ukládat informace o fyzické kartě vedle vaší digitální platební karty. Tato funkce vám umožňuje rychlý přístup k číslu účtu, datu platnosti a dalším informacím, aniž byste museli nosit fyzickou kartu.

Jak přimět iPhone, aby vám četl text?

Jak přimět iPhone, aby vám četl text?

Čtečka přístupnosti na iPhonu je funkce převodu textu na řeč, která vám pomáhá sledovat obsah, aniž byste ho museli přímo vidět.

Jak opravit chybu přihlášení k účtu Apple na webu

Jak opravit chybu přihlášení k účtu Apple na webu

Webové rozhraní účtu Apple v prohlížeči vám umožňuje zobrazit vaše osobní údaje, změnit nastavení, spravovat předplatné a další. Někdy se ale z různých důvodů nemůžete přihlásit.

Jak nastavit gesto klepnutí zpět na iPhone

Jak nastavit gesto klepnutí zpět na iPhone

Mnoho lidí teprve nedávno objevilo Back Tap, skryté gesto, které umožňuje spouštět zkratky, otevírat aplikace nebo pořizovat snímky obrazovky.

Pokyny pro zobrazení starých hesel k účtům uložených v iPhonu

Pokyny pro zobrazení starých hesel k účtům uložených v iPhonu

Aplikace Hesla v systému iOS 26 přidává funkci, která ukládá kompletní historii verzí pro všechna vaše přihlášení.

Jak použít Recovery Assistant k obnovení iPhonu

Jak použít Recovery Assistant k obnovení iPhonu

Asistent obnovy iOS 26 je nová vestavěná funkce, která umožňuje vašemu iPhonu samostatnou opravu nebo bezdrátovou obnovu pomocí jiného zařízení bez použití počítače.

5 věcí, které je třeba zkontrolovat před koupí použitého iPhonu

5 věcí, které je třeba zkontrolovat před koupí použitého iPhonu

Vědět, na co se zaměřit při koupi použitého iPhonu, je důležitější než kdy jindy.

10 extrémně sofistikovaných způsobů, jak vypnout zvuk závěrky fotoaparátu iPhonu

10 extrémně sofistikovaných způsobů, jak vypnout zvuk závěrky fotoaparátu iPhonu

Pomocí těchto 10 způsobů můžete vypnout zvuk závěrky fotoaparátu iPhonu a přitom stále nahrávat videa a pořizovat fotografie na svém iPhonu.

Způsoby přenosu dat ze starého iPhonu do nového iPhonu

Způsoby přenosu dat ze starého iPhonu do nového iPhonu

Přenos dat ze starého iPhonu do nového iPhonu je podle pokynů v tomto článku poměrně jednoduchý. Data ze starého iPhonu do nového iPhonu můžete přenést v telefonu nebo počítači.