Věděli jste, že Microsoft Teams může zobrazovat živé titulky během schůzek? Aplikace také dokáže identifikovat mluvčího a označit osobu, která slova vyslovuje. Tuto funkci můžete použít, zvláště pokud máte problémy se zvukem v Teams a neslyšíte ostatní účastníky .
Pokud jste například na hlučném místě a nemůžete používat reproduktory nebo sluchátka , můžete stále sledovat diskuzi s pomocí živých titulků. Navíc, pokud jsou někteří účastníci schůzky nedoslýchaví nebo nejsou zdatnými uživateli angličtiny, jsme si jisti, že živé titulky se budou hodit.
V této příručce vám ukážeme, jak můžete povolit skryté titulky v Microsoft Teams. Uvedeme také několik tipů a triků pro přesnější titulky.
Kroky k povolení nebo zakázání živých titulků v Microsoft Teams
Jakmile schůzka začne, přejděte na ovládací prvky schůzky a klikněte na Další možnosti . Poté klikněte na Zapnout živé titulky .

Chcete-li funkci deaktivovat, musíte kliknout na Další možnosti a poté vybrat Vypnout živé titulky.
Omezení živých titulků pro týmy

Mějte na paměti, že živé titulky jsou k dispozici pouze v angličtině. Týmy nebudou přepisovat slova vyslovená v jiných jazycích.
Stojí za zmínku, že titulky nemusí být tak přesné, pokud někdo mluví s přízvukem. Tréninkový systém AI je totiž založen na zvukových nahrávkách rodilých mluvčích. Ze stejného důvodu mohou být titulky méně přesné u dětských hlasů nebo lidí, kteří mají jedinečné zabarvení hlasu.
Pokud účastníci použijí nadávky nebo naprosté obscénnosti, týmy tato slova do živých titulků nezaznamenají. Místo toho aplikace označí nadávky, nadávky a další nadávky.
Titulky mohou být méně přesné, pokud je na pozadí hodně šumu. Podobně, pokud mluví více účastníků současně, týmy budou mít potíže s popisováním jejich slov.
Tipy pro přesné titulky v Teams

Mluvte přímo do mikrofonu. Nemluv jako kulomet. Vyslovujte svá slova jasně a pomalu. Dejte týmům čas potřebný k úspěšnému dekódování vašich slov.
Použijte vysoce kvalitní mikrofon. V ideálním případě použijte mikrofon schopný potlačit hluk na pozadí. Pokud jste ve své kanceláři a očekává se, že slovo vystoupí více účastníků, použijte mikrofon, který dokáže zachytit zvuk na dálku.
Dobré vědět

Po skončení schůzky Microsoft trvale odstraní všechna data titulků zaznamenaná týmy během schůzky. Ujišťujeme vás, že společnost neukládá vaše titulky.
Teams se pro živé titulky spoléhá na technologii Microsoft Automatic Speech Recognition (ASR). Další informace o této technologii převodu řeči na text si můžete přečíst na stránce podpory služby Azure Speech .
Microsoft ASR funguje bez jakéhokoli lidského zásahu. Systém AI za ním nevyžaduje vůbec žádný lidský zásah. Výsledkem je, že nikdo nemá přístup ke zvuku nebo titulkům schůzky. Jinými slovy, žádné lidské uši ani oči nemají přístup k vašim datům schůzky.
Závěr
Živé přepisy Microsoft Teams dělají schůzky inkluzivnější. Ať už se nacházíte v hlučném prostředí nebo ještě nejste zběhlí uživatelé angličtiny, tato funkce vám usnadní sledování konverzace. Použijte vysoce kvalitní mikrofon a mluvte přímo do něj pro přesné titulky.
Už jste použili živé titulky v Teams? Sdělte nám více o svých zkušenostech v komentářích níže.