Как да получите препис на видеоклип в YouTube

Преписите от YouTube са полезни за тези с увреден слух или тези в метрото, които искат да слушат любимия си подкаст. С активиран препис можете да прочетете какво казва човекът във видеото, без дори да се налага да слушате самото видео.

Ако се интересувате да разберете как да получите преписа на видеоклип в YouTube на различни устройства, продължете да четете.

Как да намерите преписа на видеоклип в YouTube на компютър

Намирането на опцията за препис за видеоклип в YouTube е относително лесно. Не всички видеоклипове обаче ще имат преписи. Само тези със затворени надписи ви позволяват да видите такъв. Имайте предвид, че много видеоклипове имат автоматични преписи, които може да не винаги са с най-добро качество. Но някои създатели на видеоклипове правят свои собствени преписи, които обикновено са по-точни.

Като цяло качеството на преписа зависи от яснотата на звука на видеоклипа, акцентите, диалектите и т.н. Ето как да намерите преписа, ако видеоклипът е със скрити надписи:

1. Отворете любимия си браузър и стартирайте YouTube.
   
   
2. Влезте в акаунта си.
   
   
3. Пуснете видеоклипа, за който имате нужда от препис, и щракнете върху трите хоризонтални точки под видеоклипа.
   
   
4. Изберете Отваряне на препис .
   
   
5. Преписът ще се вижда отдясно на видеоклипа.
   
   

Забележка : Под преписа вероятно ще видите английски . Ако докоснете това, може да има различни езикови опции, включително английски (автоматично генериран) . Винаги е най-добре да изберете английски вместо опцията за автоматично генериране за точност.

Как да изтеглите CC транскрипта на видеоклип в YouTube

Ами ако сте гледали рецепта в YouTube и искате да изтеглите преписа за справка? Можеш ли да го направиш? Въпреки че няма бутон „Изтегляне“, все пак е възможно да изтеглите преписа:

1. След като включите преписа, докоснете трите точки в горния десен ъгъл.
   
   
2. Изберете Превключване на времеви отпечатъци .
   
   
3. Преписът няма да включва времева рамка.
   
   
4. Изберете преписа, както бихте избрали всеки текст.
   
   
5. Отворете предпочитаното приложение, като Notes или Word.
   
   
6. Щракнете с десния бутон върху преписа и изберете Копиране .
   
   
7. Поставете го в документа, като използвате Ctrl + V на Windows или Cmd + V на Mac.
   
   

Как да получите препис на видеоклип в YouTube на телефони

Телефоните нямат същата опция за намиране на преписа на видеоклип в YouTube като компютрите. Следователно не можете да го включите и да го видите отстрани на видеото. Вместо това потребителите могат да включат CC или надписи. Независимо от това, тази функция все още ви позволява да видите думите и да разберете за какво става дума във видеоклипа, без да се налага да го слушате.

В зависимост от видеоклипа ще имате на разположение различни езици или само английски. Скритите надписи обикновено са точни, с малък шанс за грешки.

Разгледайте стъпките по-долу, за да включите CC на видеоклип в YouTube:

1. Отворете приложението YouTube.
   
   
2. Потърсете и изберете видеоклипа и след това докоснете трите точки в горния десен ъгъл на видеоклипа.
   
   
3. Изберете Надписи и след това изберете желания език.
   
   
4. Щракнете където и да е на екрана и пуснете видеоклипа с CC.
   
   

Как да получите препис на видеоклип в YouTube на компютри

Ако предпочитате да виждате надписи към видеоклипа, всичко, което трябва да направите, е да включите CC:

1. Отворете браузъра и стартирайте YouTube.
   
   
2. Кликнете върху иконата на зъбно колело на видеоклипа.
   
   
3. Щракнете върху Субтитри/CC .
   
   
4. Изберете езика.
   
   
5. Докоснете произволно място на екрана.
   
   

Как да получите препис на видеоклип в YouTube за всеки видеоклип

Ако често гледате видеоклипове с CC, няма нужда да включвате надписи за всеки видеоклип. Вместо това е възможно да активирате опцията CC за всички видеоклипове, когато ги гледате на компютър. Ето как да го направите:

1. Стартирайте браузъра и отворете YouTube.
   
   
2. Влезте в акаунта си.
   
   
3. Кликнете върху профилната снимка в горния десен ъгъл на екрана.
   
   
4. Превъртете надолу до Настройки .
   
   
5. Намерете Възпроизвеждане и производителност вляво.
   
   
6. Под Субтитри и надписи активирайте Винаги показвай надписи .
   
   

Това е. Всички видеоклипове, които възпроизвеждате на компютъра, ще показват субтитри.

Как да транскрибирате видеоклип в YouTube с Google Документи

Изтеглянето на видео преписи не е проблем, ако има наличен препис. Но в случай, че няма, ще трябва да прибегнете до Google Docs и неговата гласова функция. Този удобен инструмент върши чудесна работа за транскрибиране на видеоклипа. Може да не е най-доброто качество, но винаги можете да се върнете към видеоклипа и да направите необходимите промени. Ето как да транскрибирате видеоклипа с Google Документи:

1. Отворете Google Документи и щракнете върху раздела Инструменти от главното меню.
   
   
2. Изберете Гласово въвеждане .
   
   
3. Отляво на празното място ще се покаже икона на микрофон.
   
   
4. Отворете YouTube и намерете видеоклипа за транскрибиране.
   
   
5. Сега се върнете в Google Документи и щракнете върху иконата.
   
   
6. Пуснете видеоклипа в YouTube, за да започнете транскрибиране.
   
   

Единственият проблем с този инструмент е, че времето за транскрибиране е същото като дължината на видеоклипа. Така че, ако трябва да транскрибирате 30-минутен видеоклип, на Google Документи ще отнеме същото време, за да завърши процеса.

Освен английски, Google Документи могат да транскрибират и други езици. Ето как можете да го направите:

1. След като активирате гласовото въвеждане, ще видите икона на микрофон.
   
   
2. Кликнете върху падащото меню над микрофона, за да видите всички налични езици.
   
   
3. Изберете езика, от който се нуждаете.
   
   

Допълнителни ЧЗВ

Има ли нещо, на което не сме отговорили по отношение на преписите на видеоклипове в YouTube? Ако е така, вижте раздела по-долу за повече информация.

Как да създам препис за YouTube?

Ако сте създател на съдържание, правенето на преписи за видеоклипове в YouTube трябва да е едно от вашите умения. Разгледайте стъпките по-долу:

1. Влезте в YouTube Studio.

2. Отляво изберете раздела Субтитри .

3. Докоснете видеоклипа, където искате да добавите препис.

4. Изберете Добавяне на език и изберете предпочитания от вас език.

5. Изберете Добавяне под субтитрите .

Как да конвертирам видеоклип от YouTube в текст?

Има много приложения, които позволяват на потребителите да конвертират видеоклип в YouTube в текст. Някои от най-популярните са Rev Voice Recorder, Tami Record и Transcribe и др.

Сред тези две, Rev Voice Recorder предлага най-добри резултати, тъй като е възможно да изберете услуги за транскрипция от хора, което означава, че специалистите по транскрипция ще слушат видеоклип и ще го транскрибират вместо вас. Другият използва разпознаване на реч, за да предостави транскрипции.

Защо трябва да знаете как да транскрибирате видеоклип в YouTube?

Да се ​​научите как да транскрибирате видеоклипове в YouTube не е от полза само за хора с увреден слух. Това също е чудесен трик, който трябва да запомните, когато искате да гледате видеоклип, но не можете да го чуете много добре. Например, може би сте в претъпкана среда, като метрото или оживено кафене, или високоговорителят не работи ясно и съгласувано.

Надяваме се, че няма да имате проблеми с преписването на видеоклиповете в бъдеще. Изпробвали ли сте вече тази опция? Точна ли беше транскрипцията? Уведомете ни в секцията за коментари по-долу.